"予備的な損傷"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

予備的な損傷 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
損傷無し
No damage.
技術的に云えば 脳損傷かもしれない
Well, uh, technically the procedure is brain damage.
パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.
外壁を損傷
We're losing hull plating.
細胞は 損傷し
this process continues throughout our lives.
沿岸警備が昨夜 わが社の貨物船を発見 損傷が激しく 乗員も絶望的かと
The Coast Guard picked up one of our cargo ships last night heavily damaged, all crew missing, probably dead.
反復運動過多損傷(RSI)の予防と回復を補助します
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Okay, so everything around it is whole and intact.
内臓損傷がある
He has internal damage.
頭部右側に損傷
Head injury on the right,
衝撃だけで損傷はない
Shook us up a bit, but no damage.
脳損傷の危険性は
Is there any risk of brain damage?
予備校
Prep school?
患者は話渋り 予備的処置に障害
DR. BARTOK (ON RECORDING) Subject spoke reluctantly. Block preliminary move.
エンタープライズはかなり損傷しています
Enterprise is taking heavy damage.
深いところに損傷があるな
Yeah, there's damage, but it's buried pretty deep in there.
死因は首の損傷です
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
損傷したサンショウウオの足です
You see here a little video.
チップが損傷してるんだ
There's physical damage to her chip.
損傷があれば分かる
If I'm damaged, we should know.
この損傷からすると...
You know with any chip this damaged...
予備のバイパーはない
There are no reserve Vipers.
サバイバル装備の中に 予備があるかもしれん 予備だと
She could have a reserve supply in her survival gear.
これは時々 損傷します
You can see a modern road, hardly 50 years old.
みぞおちに損傷を与え
Traumamatize, solar plexus.
サンタクルスのフランス予備校にな
Santa Cruz, I think.
予備札slot type
reserve
予備のストックさ
He's like mad money.
食物網に損傷がなく 完全に近く
These places bleached too, but they recovered faster.
より大きな臓器が損傷した場合
So, we do regenerate, but for limited distances.
エンタープライズは大きな 損傷を負っています
Enterprise is taking heavy damage.
予備タンクも満タン 準備完了
Auxiliary tanks are fueled and ready. Confirmed.
落ち着けよ ただの情報収集と予備的なものだ
All that tension in your department? You think I'm that easy?
内部損傷の可能性がある
I don't know.
脊髄を損傷した患者には
People with spinal cord injuries,
最初に私は組織の損傷が
Okay?
内耳に ひどい損傷がある
There's severe damage to the inner ear.
精神的な傷 性的な問題
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
予備知識はなかった
There were no preliminaries.
損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
残りの予備札
Reserve left
軍配備の予定
Deployment schedules?
感傷的
Gooey.
燃料集合体は損傷を受けていない
Now, if you look at Unit 4 which we've talked about in the past the fuel rods are dry, but the fuel racks are intact

 

関連検索 : 予備的な - 予備的 - 予備的 - 美的損傷 - 実質的な損傷 - 潜在的な損傷 - 表面的な損傷 - 視覚的な損傷 - 部分的な損傷 - 意図的な損傷 - 意図的な損傷 - 潜在的な損傷 - 機械的な損傷 - 永久的な損傷