"予告手当"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

予告手当 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

予告もなく
And she was next door to a very wealthy, oil rich neighbor.
予告だ... 死の...
It's an omen of death.
ジョーカーの犯行予告か
The Joker's telling us who he's targeting.
予告も無しにか
Just like that?
また爆破予告か
Another bomb threat. That's the third this year.
You Tube 版 第7話 予告
Subtitles brought to you by the PKer team at ViiKii. www.viikii.net
予告を見逃すだけさ
We're only gonna miss the trailers.
4楽章のテロ予告です
There are four different movements.
伝説が予告したとおり
As the legend foretold
気に入りましたか予告
Did you notice?
ぶん殴るとも予告した
I admit that I have a problem, and I regret that I broke on you.
立ち退きの予告を受けた
We received an eviction notice.
殺すと予告されたからね
Kid tells you he wants to kill you, believe him.
トムは予告無しに解雇された
Tom was dismissed without notice.
思い出してよ あの予告編は...
Remember, the trailer's like...
彼は予告もなしに解雇された
He was dismissed without notice.
彼の予言は当たった
His prediction has come true.
天気予報が当たった
The weather forecast was right.
コブの予想が当たった
Cobb said you'd be back.
予告編です 皆さん忙しいので多分
So, I'd like to show the clip of the film.
原告団は 1週間の猶予をくれたわ
We've bought ourselves more time. The clients have agreed to give us another week.
怪我人の傷の手当てをしてから 損害報告書を出して
As soon as we tend to our wounded. Get me a damage report.
彼には歯医者の予定も手術の予定も無い
He doesn't have any surgery scheduled, No dental, nothing.
彼らの広告は手引書
Our billboards celebrate naked children in underwear.
私は予告なしに話すように言われた
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
予告しないでこんな風に帰ることだ
I don t think this is a good idea. What?
君の予言が当たったよ
Your prophecy has come true.
当たり前だ 密告者め
You do that, you squealer!
予言を手にできるのは 予言に関わる者のみ
Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made.
予期せぬ相手に出会った
They met someone they did not expect.
警告 まもなく隔離手順
Warning. Quarantine protocol imminent.
警告 まもなく手順開始
Protocol initiation imminent.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です
The accused is to appear before the court on Friday.
残りの社員達は予告無しに解雇された
The rest of the personnel were fired without notice.
その予言は本当になった
The prophecy came to pass.
手当てを
Here, now.
当然 死刑の宣告となる
The death sentence is mandatory in this case.
本当に報告だけなんだ
So what?
本当に報告だけなんだ
I swear, it was only supposed to be updates.
FBIの予算を勝手に使ったの
You took it on yourself to use bureau funds to make a web site?
価格は予告なしに変わることがあります
The prices are subject to change without notice.
短期契約社員達は予告なしに解雇された
The short term contract employees were dismissed without notice.
関連した広告を表示します ニューハンプシャー州予備選挙
But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads.
誇りを持って この予告編をお見せします
It's a fantastic story of life on the earth.
イランはイスラエルを破壊することを 予告し 約束する
Until now, just the USA.

 

関連検索 : 当日予告 - 予告で手 - 広告手当 - 予算手当 - 担当の予告 - 予告の手紙 - 予告の手紙 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告 - 予告