"予想しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
予想してもらいます | And look at what we find. First of all, here's what students think is going to happen. |
それを予想しています | Who is the one responsible for all this to become reality? |
予想もしていませんでした | We did not know about this life system. |
予想していたのか | You were expecting us? |
激しい雷雨が予想されます | Thunderstorms are predicted. |
だが予想はしていた | But you notified me! |
予想外は常に予想外 | It's a self induced poison. |
予想はしてたが... | This isn't supposed to be here. |
まったく予想していませんでした | And I found that this was shockingly fun. |
予想できましたか | It is 68 friends. |
谷山豊という若い数学者は 谷山 志村予想という すばらしい予想を立てました | So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture. |
予想だにしていませんでした 何だと思います | None of my previous experience prepared me for what came next. |
次にEが来ると予期していたとします つまり予想の段階では | (E gt to E), minus this is where we were, and we were expecting an expression in (E). |
予想に反して楽に勝てましたね | Contrary to expectations, they won with ease. |
予想していたより3年長いのです | And now I'm going to live to 85. |
答えを予想してください | The question really is can we find a better formula for this bell shaped curve. |
誰も予想していなかった | Yes, sir, I know. We've just had no way of preparing anybody for this kind of thing. |
同じことを予想している | To that manin the airplane. |
あなたはどんな結果を予想していますか | What results do you anticipate? |
いろんな予想が飛び交っていますね | Speculation is growing apace. |
ハリケーンは予想より ゆっくり動いています | What's the latest on the weather? Over. |
予想は | What do you expect? |
そして予想外の出会いがありました | And an unexpected meeting. |
予想しやがれ | Take a fucking guess. |
多くの人が確信しています 海水面上昇を予想しています | So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt. |
今日はくもり空が予想されています | We're looking at light clouds and highs in the mid 70s today. |
予想どうりです | This was a prison assignment which was one big den of criminals. |
当初は年間15万枚を予想していました | In our first year, the first net went off the line in October of 2003. |
君が気が進まないのは予想していたよ | Your reluctance is to be expected. |
予想外だ | Oh, sushi! |
予想外だ | Wasn't supposed to be like this. |
予想以上でした | JOLANKA NlCKERMAN This pilot project is performing better than even we expected. |
実際の完成品が 予想以上に完成予想図のようになってしまったものです | This is the only project that we've done where the finished thing |
それこそ彼が予想している傲慢です | That's exactly the kind of arrogance he's expecting. |
いい感じです 予想どおりでした | Okay, now we return none. |
破損部分を予想することができます これが予想された記号です | And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction. |
しかしこれはずっと予想に留まっていました | You prove one, you prove the other. |
こんな再会 全然予想してないし | I never thought we'd meet like this. |
そのことは全く予想していませんでした | I would never have guessed that. |
予想がつかない | Definitely Canada. Canadian commercials are ca razy. |
予想してそれとかけ算をすると | But sometimes it's trial and error. |
予想以上に多くの観客が来ていました | There were more spectators than I had expected. |
予想されているかもしれませんが数が | Milky Way Galaxy harbors. |
計算する前にrがいくつになるか予想してみます | Let's now work with a different data set. We write 2, 5, 8 for y, which gives us the mean for y. |
予想どおりのランドスケープが現れます | And we're now zoomed in over the entrance to the house. |
関連検索 : 予想しています。 - 予想います - 予想していました - 予想していました - 私は予想しています - 予想していません - 予想されています - 予想されています - 予想されています - 予想されています - 彼は予想してい - 私は予想していました