"予算上の理由"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

予算上の理由 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

宗教上の理由?
Well, I guess people consider it not normal .
健康上の理由で
Only for health reasons.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
法律上の理由でね.
For legal reasons.
予算案は上院を通過した
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された
The budget passed the Upper House.
以上のような理由から
You'll find it inside of you.
ともかく文化上の理由で
It's an amazing picture.
memcache上で処理したくない理由は
Zookeeper will help? gt gt Yeah. You can put like what database is there and all that kind of stuff.
言っただろ 健康上の理由だ
I told you. I've been away for me health.
考えられるすべての理由の中で 彼は最も予期しなかった理由を選んだ
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
今回は特に理由もなく乗算と除算にしています
I've written a grammar on the left.
ああ そう 結構 健康上の理由ね
Health reasons. Oh, right, fine.
メールの内容は 予算
What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer.
予算の関係だよ
Yes, well, we dream on a budget here, don't we?
海上で行う大きな理由は
Now, why do we want to do this offshore?
上司は新しい企画の予算案をはねつけた
My boss rejected the budget for the new project.
予算上の苦情が出たとき 私は言いました
And finally the building this is the model.
理由を理解した上で自分で決めたのです
You've already decided, it's like a verbal contract, you can't go back on that.
けれど... 笑 健康上 安全上の理由でTED側から
I wanted to blow you all up to try and make a point, but (Laughter)
健康上の理由で仕事を辞めます
I'll quit my job for the sake of my health.
政府の予算の状況や
And maybe a little bit less of a lavish lifestyle.
これが確率の計算をしてもらった理由なのです
That's really important to understand
何と言えというのです 健康上の理由
What am I supposed to say?
非営利団体として 2000万ドルの予算を 立ち上げと
So, One Laptop Per Child was formed about a year and a half ago.
これ以上まだ あなたの2分弱に 予算を割けと
Should've ascertained what you were doing the other hundredplus seconds of your vision?
赤字の規模は1957年度の総連邦予算額を 上ります
That deficit is larger than the entire federal budget in 1957.
その理由
Reason.
連中のスパイ活動予算は
They're annual budget for corporate espionage
理由がない 理由がない
No reason, no reason.
耐性を獲得しつつある理由なのです 私がこれを申し上げた理由は
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
理由
reason
理由
I need to tell everyone the reason for this party.
理由
NOOO
理由
WOMAN MUMBLING my teacher sent me in.
理屈の上では ビジター相手に勝算は無いわ
On paper, we don't stand a chance against the Visitors.
彼女は健康上の理由で学校をやめた
She quit school for health reasons.
彼は経済上の理由で計画を断念した
He gave up the plan for economic reasons.
xは 2以上です 理由は何ですか
If you look at the graph right here, x is greater than equal to negative 2.
その理由は?
I think that you have to find a boy and a girl. I mean, you can get married like that. But gay?
その理由は
Why is it that X is the unknown?
その理由は
Satsang with Mooji Mooji
その理由は
He electrifies only the outside.
その理由は
Those are prime targets for trailing.
無罪の理由
Not guilty, because...

 

関連検索 : 予算上の理由から、 - 計算上の理由 - 予算的な理由 - 予算上 - 予算上の - 予算上の - 予算上の - 売上予算 - 上記の予算 - 予算の上限 - トラック上の予算 - 予算の上限 - 予算管理 - 管理予算