"事前に発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事前に発表 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
何か発表できる事は | Have you anything ready for publication yet, doc? |
WHOが実際に発表する3か月前に | And SARS is the pandemic that did not occur. |
発表の前に話したい事が... 今 ガーフィールド先生の 噂で持ちきりです | There's been a lot of talk the last couple of weeks... about whether Mr. Garfield done what they wrote about in the newspapers. |
発表会は 大事じゃないの | What about my show? Isn't that important to you? |
ゼロックスはアルトを基盤にしたシステムを81年に発表した スター8010 の発表はリサの2年前 マックの3年前だった | The Alto was never a commercial product but Xerox did release a system based on it in 1981 the Star 8010 two years before The Lisa three years before the Mac |
事件は約6時間前に発生した | The incident occurred approximately six hours ago. |
2,3ヶ月前にAndroidデバイスの パートナー向けに発表されます | gt gt Hugo Barra Thank you. PDK will be available to Android device partners two to three months before the platform release date of all future Android versions. |
新曲の発表だよ お客さんの前で | I want to debut a new song that I've been working on in the last five or six months. |
表なら お前の頭は無事だ | Heads, you get to keep your head. |
発表会 | What big show? |
発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
噂が広がる前に 発表もしないといけない | Put out a statement before rumors get started. |
代表の発表じゃ | The champion selection. |
控訴する事もできる 何の発表 さぁ | The way it works in Sweden is that they can't... ...do anything about the case before we can't appeal anymore. |
みんなの前で発表しろ それが条件だ | To get credit, you have to deliver it orally. |
デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
発表して | Go announce it. |
発表する | And that was it. |
ブラウン先生に発表の前にスピーチを直してもらうべきです | You should have Mr Brown correct your speech before the presentation. |
知事の演説がその雑誌で発表された | The governor's speech was published in the magazine. |
俺をその発表会に | Are you inviting me to this big show? |
発表会には行かん | I don't go to little girls' dance recitals! |
言った通りだ 前回の 太陽表面爆発の後 | Your message said that |
目の前で爆発する事もあるし | At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks. |
奴の名前は 訴訟事件表にも載ってない | He's not even on the docket anymore. |
発表年月日 | Everyone knows what you're doing back home. I was too ashamed! |
これは1982年にIBMがPCを発表する直前の写真です | So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. |
本日は10月6日の出来事について 発表すべきと... | Today we have some important information concerning the events |
コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
みんなに発表がある | Yeah, you're welcome. And guess what, guys. |
発表会の日よ | Because that's the day of my show! |
発表会のチケットよ | Your ticket to the dance recital. |
私達が2011年に発表した | This is a surprising and prominent gap in the literature. |
数分以内に発表される | She's announcing it any minute. |
アンナは どうでも良い事は わざわざ発表しない | Anna wouldn't make an announcement like this if it wasn't something big. |
また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
発表があります | Linda When you think about project based learning, |
では発表します | I have the honor to announce that the games of the 31st Olympiad are awarded to the city of Rio de Janeiro. |
発表しましょう | Okay, let's do it. |
公式発表はまだ... | While there has been no official comment... |
常に最前面に表示 | Keep above others |
常に最前面に表示 | Keep Above Others |
つい先週の発表によると | It's the number one source of antioxidants in the US diet. |
発表によるとなっている | Come back if it doesn't work out |
その記事の発表は教授の誕生日に一致するように行われた | Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday. |
関連検索 : 以前発表 - 以前発表 - 前に発表され - 人事発表 - 事前に発表されました - 前の発表で - 事前に - 事前に - 事前の開発 - 事前開発プロジェクト - 前に発表しました - 彼に発表 - 発表時に - スタッフに発表