"事前の試み"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事前の試み - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お前の試みに失望したんだ
I was disappointed that you tried.
彼は試してみる事にした
He decided to give it a try.
試してみたい事があります...
We're running out of ideas, and it's beginning to take its toll.
私達は この枠組みの考え方を得る事を試みて
But anyway, that's not the topic of discussion.
実際にこのような試みが 軍事目的で試みられたことがあります
I mean, the best covert war is using environment itself against your adversary.
彼は再び試みる事を決心した
He made up his mind to try again.
政治家が難しい仕事を試みた
The politician attempted a difficult task.
この草地の手前側だけで試してみます
So let's do that.
彼女は再び試みる事を心決めた
She made up her mind to try again.
試す事にしました それはとても骨の折れる試みでした 笑
I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine.
試みる
Attempt?
試みる
Try?
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった
I should have tried out this electric razor before buying it.
ウィンドウを常に前面に表示するよう試みる
Try to keep the window above other windows
試験の終了前にそれらを忘れた場合 ' 愚かな事
'They're putting down their names,' the Gryphon whispered in reply, 'for fear they should forget them before the end of the trial.'
見事な試みだけど ちょっと勝手が違うみたいね
You know what? That's an excellent try, but you might want to ramp it back a notch.
いやあ 前から試して みたいと思ってて
Really? I've always wanted to try it.
モジュールのロードを試みる
Attempt to load modules
コペンハーゲン コンセンサスの試みでは
We'd like to know these things.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい
I'd like to try out this new model before I buy it.
お前が脱出を試みても 俺らの開放にしくじる
If you try to escape, you'll screw up our release.
そして 私はCDOを売却する事を試みます
If these things are really worth 4 billion.
野球では 試合は試合前から シーズンはシーズン前から
I call them preposterous.
仕事に行く前に 寄ってみたの
I was on my way to work,so I thought I'd stop in and see you.
試験を無事に終えたら長期の休みをとります
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
FRBはその状況をどうにか解く事を試みますが
So that's the situation we're in.
私の試みと それがTEDの試みにどう適合するのかを
I thought in getting up to my TED wish
計算する前に直感力を試してみましょう
The mean stays the same, but several of these values over here change.
試してみる
I try.
試してみる
I will give it a try.
試してみる
I'll give it a try.
クイックフォーマットを試みる
Try to perform quick formatting
試してみる?
What do you mean? The gun isn't loaded. it couldn't be. Would you chance it?
試してみて
What is this? Should I try it?
試してみろ
No, go ahead. it wouldn t be any use.
試してみる
Ok. I'll keep in touch.
試してみな
I'm gonna try...
試してみる
Well, we're trying it out.
試してみて
Come on. It's your turn.
試してみろ
Just try it.
一度試みた
I tried once,
試してみて
Well, come on, try.
試してみる?
Do you want to?
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている
The factory is trying to get rid of water pollution.

 

関連検索 : 以前の試み - の試み - 試み - 試合前 - 試験前 - 試合前 - 前のみ - メイクの試み - 別の試み - 彼の試み - 製の試み - オーダーの試み - その試み - 試着のみ