"以前の試み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以前の試み - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
以前に試した 簡単なもので | So in other words, I define what I wanted. |
以前に人間に試みられた ことがあるかは知らないが | I don't know if this has ever been attempted with a human before. |
お前の試みに失望したんだ | I was disappointed that you tried. |
スコフィールド , 二日以内に脱獄の試みが二つあった | Mr. Scofield, there have been two escape attempts in the past two days. |
それ以下のものは 試みる価値もないのです | And, in fact, it's necessary. |
以前のビデオで 以前のビデオで | Now, in the previous video, I think it was two videos ago, or maybe it was the last video, I forget. |
あと1 2日くらい以内に試してみて | Oh man, it's cool! |
以前 きみに 触れたとき | When you touched me before, there was a.... |
3 以下である任意の x を試してみましょう | So let's plot it. |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | We had tried the people of Pharaoh before them. A respected prophet had come to them (saying) |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And before them We indeed tried the people of Firaun, and an Honourable Noble Messenger came to them. |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | Already before them We tried the people of Pharaoh, and a noble Messenger came unto them, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And assuredly afore them We proved Fir'awn's people, and there came Unto them an apostle honoured. |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And indeed We tried before them Fir'aun's (Pharaoh) people, when there came to them a noble Messenger i.e. Musa (Moses) , |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | Before them We tested the people of Pharaoh a noble messenger came to them. |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test. A noble Messenger came to them |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And verily We tried before them Pharaoh's folk, when there came unto them a noble messenger, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | Certainly We tried the people of Pharaoh before them, when a noble apostle came to them, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | We tried Pharaoh's nation before them. A noble Messenger came to them, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | We had certainly tested the people of the Pharaoh before them to whom a noble Messengers had come, saying, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | And certainly We tried before them the people of Firon, and there came to them a noble apostle, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | We tried the people of Pharaoh before them a noble messenger was sent to them, |
かれら以前にも われはフィルアウンの民を試みた その時かれらに尊い使徒 ムーサー が来て | We did, before them, try the people of Pharaoh there came to them a messenger most honourable, |
この草地の手前側だけで試してみます | So let's do that. |
以前は本を読み聞かせるのは | And we'll go off and have a conversation on that. |
もうこれ以上は待てない カースティ お前の肉欲を試すのだ | It is your flesh we want to experience, not your skill at bargaining! |
これ以上の試験はない | No more after this, doctor. |
試みる | Attempt? |
試みる | Try? |
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった | I should have tried out this electric shaver before buying it. |
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった | I should have tried out this electric razor before buying it. |
以前のメンテナ | Previous Maintainer |
以前のメンテナ | Previous maintainer |
以前のメンテナ | Former Maintainer |
以前のメンテナ | Former maintainer |
以前のプロジェクトリーダー | Former Project Leader |
ウィンドウを常に前面に表示するよう試みる | Try to keep the window above other windows |
僕以外にも 社長は連絡を試みたはず ハッタリでしょ | Don't think you're revealing anything confidential, I know that he tried to reach somebody else, Mrs. Phillips told me. |
いやあ 前から試して みたいと思ってて | Really? I've always wanted to try it. |
モジュールのロードを試みる | Attempt to load modules |
コペンハーゲン コンセンサスの試みでは | We'd like to know these things. |
この新しい機種を買う前に一度試してみたい | I'd like to try out this new model before I buy it. |
お前が脱出を試みても 俺らの開放にしくじる | If you try to escape, you'll screw up our release. |
以前のビデオで | We now figured out this part right here. |
関連検索 : 事前の試み - 以前に試験 - の試み - 試み - 以下のための試み - 以下のための試み - 前以前 - 以前の - 以前の - 以前の取り組み - 試合前 - 試験前 - 試合前 - 前のみ