"事務局次長"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事務局次長 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
UNウィメン事務局長 | President of the General Assembly, |
LGT事務局 | LGT Secretariat? |
海賊事務局とは | I bought a computer that I gave to the Pirate Bureau. |
事務総長 | Secretary General. |
あれは海賊事務局 | With buses and stuff. The buses were the Pirate Bureau. |
事務次官は | You see? |
当時 私達 TED 事務局では | TEDx started off as a little experiment about just over two years ago. |
国連事務総長 | Your excellencies, |
海賊事務局に 寄付した物だ | Is it true that among the Pirate Bay computers you stored one that you owned? |
入学事務局から連絡を受け | Dear Mr. Keller, |
名誉ある事務総長 | Islam says it's not only each child's right to get education, rather it is their duty and responsibility. |
事務総長 こちらこそ | Likewise, Mr. Secretary General. |
局長... | Sir, can I... |
局長 | Sir! What you got? |
局長 | Sir, I think we have something. |
局長 | Director... |
局長 | Director. |
局長 | Sir. |
局長... | Sir... |
局長... | Sir... |
海賊事務局 は 単純な名前だけど | and the medical industry sued South Africa for copying HlV medicine. |
当時 私達 TED 事務局では おそらく | So, TEDx started off as little experiment two and half years ago. |
国連人道問題と災害救済調整部 事務局長の補佐をしています | And she's just returned from DRC, from Eastern Congo. |
海賊事務局は 2003年夏に設立された | So sweet. That's us! |
副局長 | Sir? |
副局長 | Sir? |
副局長 | Sir? |
局長か | Director Shepard. |
局長は | That, uh... |
それから国連事務総長が | So Barroso walked away crying and in tears. |
司法長官事務所のレイモンド ハウエルだ | I'm raymond howell From the attorney general's office, |
それは そのまま 事務局に 返さないと | I'll have to return all of it to the secretariat. |
局長 話が | Excuse me, Director. |
局長から | Uh, director shepa She asked me personally |
ウェデック副局長... | Assistant Director Wedeck. |
巡査部長は事務で フリーマンは代理だ | I've only got four men besides myself. |
局長 説得を | Director, you cannot allow anyone on this ship. |
バンス局長補佐 | Well, assistant Director Vance, |
曹長 爆破事件の時 事務をしていましたか | Chief, were you doing paperwork at the time of the bombing? |
局長の父親だ | Director's father. |
で 知事が司法長官に話して 司法長官が うちの局長に連絡して 局長が私に これを直接処理しろって | He talks to the A.G., the A.G. talks to Minelli and Minelli tells me we have to handle it personally. |
内務局 の告発なんぞ... | Buck figured you could use some help... |
結局刑務所行きだぞ | Back to prison if you can't get me those other five cards. |
事務機が書類を次々とプリントアウトしている | An office machine is cranking out a stream of documents. |
誰にもわかりません WTO事務局長であり この統計データ生成を推進している パスカル ラミーに | So nobody knows how bad this bias with the official statistics actually is, so I thought I would ask the person who's spearheading the effort to generate data on this, Pascal Lamy, the Director of the World Trade Organization, what his best guess would be of exports as a percentage of GDP, without the double and triple counting, and it's actually probably a bit under 20 percent, rather than the 30 percent plus numbers that we're talking about. |
関連検索 : 事務局長 - 事務局長 - アシスタント事務局長 - 検事総長事務局 - 社長の事務局 - 執行事務局長 - 名誉事務局長 - 事務局 - 事務局 - 事務局 - 学務事務局 - 協議会事務局長 - 事務局スタッフ - 事務局マネージャー