"事務所"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事務所 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

事務所
Telephone.
警察事務所 郡刑務所がある
Courtrooms, Sheriff's headquarters, detective bureau.
保安官事務所
I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office.
事務所に来い
I've had it. At my office.
アロッソ探偵事務所
You see...
事務所にいます
I'm in my office.
事務所に行って
I'd like to be on it.
事務所の同僚よ
He's a junior partner at my firm.
社会保障事務所
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
J. J. ギテス探偵事務所
J.J. Gittes and Associates.
主人は事務所です
My husband's at the office.
あなたの事務所
Well, you could use some help.
ボストン米連邦検事事務所には
The Secret Service turned Swartz's case over to the Boston U.S. Attorney's office.
彼は事務所にいない
He is out of the office.
彼は事務所にいます
He's at the office.
事務所に行かないと
No doctors. No hospital. Nobody will know.
巡査は事務所にいた
The Danielsons both denied having been in their barn that afternoon. AMES The constable was in his office.
私の事務所に行こう
Anything you want.
保安官事務所 ウォーレンです
Well, I guess I'd better look in on her. ( door opens, shuts ) ( phone ringing )
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
事務所にバーボンがあるぞ
Oh, Tom, what are you doing out here in the boondocks?
事務所で両替します
Over there at that shop, just one moment.
ミート保安官事務所です
Meat Sheriff's office.
ベンソン キッター建築事務所です
Benson, Kitter, Fein, Silver and Associates.
一緒に事務所の仕事はどうだ
You got a lot of savvy.
事務所は6階に移った
The office has been transferred up to the sixth floor.
事務所のドアは黄色です
The door of the office is yellow.
組合事務所に行ったわ
Then the next morning,
私たちはボストンのデザイン事務所
Why not in countries like the U.S. too?
横浜に事務所があって
I'm Masayoshi Takeuchi, an architect.
J. J. ギテス探偵事務所です
J.J. Gittes and Associates.
事務所で耳にしたから
I heard your name at the office.
彼は法律事務所に6年勤務していた
He had worked for the law firm for six years.
私の事務所は五階にある
My office is on the fifth floor.
昨日彼の事務所を訪れた
I called at his office yesterday.
退役兵事務所でボランティアしてる?
Well, that's nice. What are you doing?
保安官事務所 助手のダンカンだ
Don't bother. ( door opens ) ( phone rings )
電話して事務所にいるよ
Who? He means Watkins.
事務所まで 迎えに行くよ
I could come by the headquarters or something, and we could...
すみません パーサー 事務所どこ
Pardon. Do you know where is the Offýce of the Purser?
成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である
Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm .
彼は大阪に事務所を移した
He transferred his office to Osaka.
彼は事務所から飛び出した
He rushed out of the office.
彼は私の事務所に昨日来た
He came to my office yesterday.
ジョーンズさんは事務所にいますか
Is Mr Jones in the office?

 

関連検索 : 政務事務所 - 法務事務所 - 財務事務所 - 所属事務所 - 民事事務所 - カルテル事務所 - リード事務所 - グローバル事務所 - 税事務所 - の事務所 - ブリュッセル事務所 - マイナー事務所 - 郡事務所 - ウォールストリート事務所