"事実によります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事実によります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

残念な事に 実例があります
PCBs accumulate.
他にも面白い事実があります
That is why millions of people doodle.
事実よ
It's the truth.
事実は小説よりも奇なり
Fact is stranger than fiction.
事実だよ 全くの事実だ
Well, that's very nice of you.
事実より記事が先行している
It's the only one that prints the news before it happens.
事実を的確に伝えようとしますが
As reporters, we research, we interview.
口先よりも実践が大事
Actions speak louder than words.
これは事実です 実際の金を持っているよりもより多くのドルを持っています
And this has been the case even when we were on the gold standard.
いつその事実を知るようになりましたか
When did you get to know the fact?
作り事ではなく 事実です
It's easy to see by the patterns of consumption they have.
観測の平均値は事前のものよりも 乗り物の位置について より確実だからです より確実になるほど 確実な答えの方向に平均が動きます
It's slightly further on the measurement side, because the measurement was more certain as to where the vehicle is than the prior.
事実を より入念に調べるだろう
Maybe they'll examine the facts of the case a little more carefully.
それは実際にFRBが言った事になります
And it would still create this whole chain of events.
手短に事実だけよ
Keep it simple.
どのようにして調べたのか 分かりませんが事実のようです
A language dies every 14 days.
95 のチャンス これが事実であります
So there's a 95 chance that any of these steps are true.
ここで あまりよく知られていない事実ですが
The key to the drug eradication is jobs.
それより私が驚かされた事実をお話しますと
No. It was the whole, you know, motion.
彼は事実をありのままに述べた
He gave a bald statement of the facts.
しかし事実として ルーターの故障により
I'll come back to that later.
接触は周りに悟られないように 静かに実行する事を約束します
I promise youmy contacts will act as gently as the situation allows.
このような悲しい事実を 青少年時代に分かり始めます
Just any other average person
実際に目の当たりにすることです 技術革新の仕事はよりオープンになってきます
And over and over again, we see this happening in the technology facilitated world.
事実上 今より これを極秘任務とする
In fact, from now on, it's a black operation.
本当に興味深い事実ですよね
This is, by the way, why people prefer Friday to Sunday.
明らかな事実なのは 事実は事実です
and... and it would be, except for the simple fact that... it's true.
思い込みが生まれ 事実にとって代わります
Up to the fourth rung we go.
100年前より かなり身近になりました しかし 事実は変わりません
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
事実を見れば それが分かります
Well, not so.
事実 ひとつ私のお気に入りの事実について話をしましょう
(Laughter)
偏見から事実を切り離す必要があります
(Applause)
5のようにより現実に近いものもあります
So, they have exponents 146, 24.
彼に事実を話す事が大切だと思います
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います
I think it's important to tell him the facts.
自然の事実よ
Hm.
クレジットカードより デビットカード払いが多い事実は 人々が 所持金で支払うようになった事を 示唆します
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
作り事はすべて 真実だ
All that which is invented, is true.
以下を実行する つまり以下を繰り返し実行する事になる まず 各トレーニング手本に対して
Then the inner loop of k means does the following, we're going to repeatedly do the following.
すごい事になりましたよね
Thanks.
その場の事情によりますが
They arise chiefly from what is passing at the time, sir.
事実 早ければよいのです
For the cowardly, in fact, the earlier the better
二国のこの事実はあまり
And Country 2 is China.
驚愕の事実を知りました
In fact, as I looked into her case,
その事実をあまりに過大視すべきではない
You shouldn't make too much of the fact.

 

関連検索 : 事実より - この事実により、 - 記事によります - 記事によります - 事前によります - 事実による - 事務所によります - 事務所によります - 事実のように - 事実のように - より確実に - 実行により - より確実に - 実験により、