"事故によって起こりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

事故によって起こりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

事故を起こした人よ
He's the one who crashed the car.
起こるべくして起こった事故だった
It was an accident that was waiting to happen.
事故はかくして起こった
This is how the accident happened.
ゆっくり運転して 事故を起こしかねませんよ
Drive slowly. You might have an accident.
このようにしてその事故は起こったのです
This is how the accident happened.
その事故はこの様にして起こった
The accident happened in this manner.
事故は突然に起こった
The accident happened suddenly.
事故を起こしかねませんよ
You might have an accident.
そして事故を起こした
We had an accident.
その事故はいつ起こりましたか
When did the accident happen?
事故がどのように起こったのか知っていますか
Do you know how the accident happened?
ちょっとした事故を 起こしちゃったのよ
Mesa caused mabbe one, twoy lettle bitty axadentes, huh?
その事故はどのようにして起こったのですか
How did the accident come about?
その事故はどのようにして起こったのですか
How did the accident happen?
事故は しばしばちょっとした不注意によって起こる
An accident is often brought about by a bit of carelessness.
事故を起こしたんだ
We were in a car accident.
彼は居眠り運転して事故を起こした
He fell asleep while driving and caused an accident.
彼は居眠り運転して事故を起こした
He fell asleep while he was driving and caused an accident.
そのままにして事故が起きたら
If I release him and something else happens
ドライバーは 事故を起こすと決まって
Occasionally we sense something wrong or too late.
事故は起こるものだ ヴィカーさん 彼は事故にあった
The other telephone lineman had to die, too, huh?
どうして事故が起こったのですか
How did it come about?
どうしてその事故が起こったのか
How did the accident come about?
その事故はどうして起こったのか
How did the accident come about?
その事故は2年前に起こった
The accident happened two years ago.
その事故は明け方に起こった
The accident occurred at dawn.
この事故は彼の不注意によって引き起こされた
This accident was brought about by his carelessness.
その事故がどのようにして起こったのか彼に尋ねてみましょう
I'll ask him how the accident happened.
今朝 交通事故が起こった
A traffic accident took place this morning.
交通事故はそこで起こった
A traffic accident happened there.
事故が起こったが彼らにはどうしようもなかった
The accident happened, but they couldn't help it.
そんなふうにして事故が起こったのです
That is how the accident occurred.
事故が起こり ウイルスが漏れ
There was an incident, a virus escaped.
あの事故がいつ起こったのかしっていますか
Do you know what time that accident happened?
彼はどのようにその事故が起こったか説明した
He explained how the accident came about.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした
He fell asleep at the wheel and had an accident.
事故が起きた朝に言ったことを 覚えています
It was no secret.
町で起こっていたら その事故は惨事を引き起こしていただろう
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
町で起こっていたら その事故は惨事を引き起こしていただろう
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
その事故は昨日の朝に起こった
The accident occurred yesterday morning.
その事故は2時間前に起こった
The accident happened two hours ago.
デュバクの車が事故を起こした
Larry, Dubaku's vehicle's been involved in an accident.
これは豪州 タスマニアの海岸で 起こった事故に関して
What we do know is that the corals are going to get hit hard.
その事故はその曲がり角で起こった
The accident took place at that corner.
事故が起こったところである
An accident just happened.

 

関連検索 : 事故によって起こります - 事故によって起こります - 事故が起こりました - 事故が起こりました - によって起こります - 事故が起こります - 事故によって死亡 - ない事故によって - 事故によって発見 - 誤って起こりました - 知って起こりました - 事が起こって - 事が起こって - 起こってきました