"事故を作ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事故を作ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あの作家が事故で死んでから 6ヶ月になります | Six months have passed since the author was killed in an accident. |
事故よりマシです | It could've been worse. |
噂通り 事故のもみ消しがあります | Now this is such a catastrophe and such a mess that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream. |
大事故があり | A couple of months later I was in a car with Papa. |
事故の事を聞きましたか | Have you heard about the accident? |
その事故の責任は私にあります | It is I that am responsible for the accident. |
事故だ 車の事故だ | There was an accident. Goddamn car accident. |
また事故だ | What should I do? |
予防運転は事故を防ぎます | Defensive driving can help you avoid accidents. |
まだ事故が起きますね | You could, for instance, remove the passengers and see whether the failure still occurs. |
誰かが誤って超細菌を作り出してしまうといった 事故がおこる可能性は 事故がおこる可能性は | Well, working with the safe organisms that we normally work with, the chance of an accident happening with somebody accidentally creating, like, some sort of superbug, that's literally about as probable as a snowstorm in the middle of the Sahara Desert. |
事故があっています | There's been an accident. |
事故だと思いますが... | I'm afraid there's been an accident. |
事故ですね | What happens next? Car crash. |
事故ですか | Accident? |
事故ですか? | Has there been an accident? |
事故ですか | You had an accident? |
仕事を作り出しました | And that was providing education |
ドライバーは 事故を起こすと決まって | Occasionally we sense something wrong or too late. |
つまり... あれは事故だったと? | I mean, it was an accident, right? |
痛ましい事故のニュースです | In other news a tragic car crash in town has claimed three lives today... |
事故 | Accident? |
事故? | An accident? |
事故 | Some sort of accident? |
事故 | Aan accident? |
この事故の責任はあなたにあります | You are responsible for this accident. |
石油流出事故の時に問題となります | Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt. |
事故をおこしたり 警察に つかまれば... | Oh. Sorry. |
彼女はその事故でかすり傷を負った | She got scratches in the accident. |
作り事ではなく 事実です | It's easy to see by the patterns of consumption they have. |
彼は事故に遭っています | He's been in an accident at Market and Hanover. |
内出血を起こします エクソンバルディーズ号油濁事故で これを知りました | 9527 had 2 butoxyethanol in it that causes internal bleeding. |
事故ったりしないか | Hope he won't dent it |
車はサッとそれを避け 事故になりません | There's a truck on the right. Boxes fall out of the truck. |
事故は | Injuries? |
事故か | Was it an accident? |
事故か | An accident. |
事故よ! | Jack, they crashed! |
事故よ | An accident. |
彼は だめです もう止まります 事故になってしまう | Brrp, brrp, brrp! 'Hey, what are you doing?' laughs |
彼は事故で一命をとりとめた | He survived the accident. |
その事故はいつ起こりましたか | When did the accident happen? |
何故こんな事を | How could you do this? |
アルバニアで 一連の 石油流出事故がありました メキシコ湾の流出事故みたいなものですが | So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania, |
事故にあいました | I just had an accident. |
関連検索 : 物事を作ります - 事故を防ぎます - 事故を避けます - 事故 - 事故 - 事故 - 事故 - 事故 - 事故 - 事故 - 事故 - 事故が起こります - 事故から守ります - 事故やす