"事業を展開"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| 軍事展開を行います | I'm deploying my forces, master. |
| 株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した | Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. |
| 一方 商業はとても展開が速く | But I don't know that that's the common debate. |
| フォルダツリーを展開 | Expand Folder Tree |
| グループを展開 | Expand Group |
| トップレベルを展開 | Expand Toplevel |
| フォルダを展開 | Unfold Folder |
| 展開 | Expand |
| 展開 | Extract |
| 署名を展開 | Expand Signature |
| アーカイブを展開...Name | Extract Archive To... |
| エアバッグ展開 開け | Video Okay, we have parachute aligned. |
| グローバルに 展開する企業は グローバルに 責任を負わねば | As a company with global reach and global interests, we have global responsibilities. |
| 展開レベル | Expansion Level |
| 展開アルゴリズム | Expansion algorithm |
| クイック展開... | Quick Extract To... |
| 展開ダイアログ | Extraction Dialog |
| XML 構造を展開 | Extract XML structure |
| このウィジェットを展開 | Expand this widget |
| スレッドを常に展開 | Always Expand Threads |
| タブをスペースに展開 | Tabs to Spaces |
| グループの展開 | Group expand policy |
| 展開しろ | optimus! incoming! |
| 新展開ね | This is new. |
| 展開レベルを増やす | Increase expansion level |
| 展開レベルを減らす | Decrease expansion level |
| 一つのローカルレベルを展開 | Expand One Local Level |
| グループを展開しない | Never Expand Groups |
| 最近のグループを展開 | Expand Recent Groups |
| スレッドを展開しない | Never Expand Threads |
| 複数のアーカイブを展開 | Extract multiple archives |
| 展開後に行き先フォルダを開く | Open destination folder after extraction |
| 彼女は事実に基づいて議論を展開する | Her argument was founded on fact. |
| クリックして展開ダイアログを開きます すべてのファイルを展開するか選択したファイルのみを展開するかを指定できます | Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones |
| 注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です ２つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
| すべてのサブディレクトリを展開 | Unfold All Subdirs |
| 現在のスレッドを展開View | Expand the current thread |
| すべてのグループを展開 | Expand All Groups |
| スレッド全体を展開する | Show whole thread on expanding |
| デフォルトでスレッドを展開する | Default to expanded threads |
| タブをスペースに展開する | Expand tabs to spaces |
| すべてのファイルを展開 | Extracting all files |
| すべてのファイルを展開 | Extract All Files |
| アーカイブをここに展開Name | Extract Archive Here |
関連検索 : 事業展開 - 事業展開 - で事業を展開 - 事業の展開 - グローバルな事業展開 - グループの事業展開 - 今後の事業展開 - 事業を開催 - 事業を開始 - 事業を開始 - 事業を開始 - 事業を開始
