"事業を開催"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
事業を開催 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| を開催 | Hold up! |
| 業者やオークション開催者に探りを入れたものの | So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. |
| 理事会を開催しなければならない | We must hold a meeting of the council of directors. |
| 会議を開催する | We tell another story. |
| 開催している 社会起業家世界会議 などの場で | Connecting them together through conferences |
| 1で開催中である | I'll talk to the Madame for you. |
| 1,403 の開催されたイベント | 96 Countries |
| 812 の開催予定のイベント | 1403 Past Events |
| クリスマスの夜を彩る 電飾コンテストを開催 | Spectacular, supercolossal neighborhood Christmaslightsanddisplay contest. |
| ベルルスコーニ首相が 現地でG8を開催し | And I was very lucky. |
| バンガロールで毎年開催される | They are really excelling. |
| 営業 マーケティング 事業開発部門は初日にいらない | And a customer development team says, |
| ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました | In the '70s well, beginning in the '60s |
| その都市はフェアを開催している | The city is hosting the fair. |
| 10年間レバノンでマラソンを開催してきて | (Applause) |
| 開会式は昨日催された | The opening ceremony took place yesterday. |
| パット ミッチェルが２都市で同時開催する TEDxWomen を開くって | A TEDx is being planned in a prison in Madrid, where the prisoners are both the speakers and the audience. Wow. |
| 彼らは一連の音楽会を開催した | They gave a series of concerts. |
| twelve子供を開催コテージに入ると思うに | To think of going over the moor in the daylight and when the sky was blue! |
| 今晩7時半からオーディションを開催します | We have an audition at 7 30 this evening. |
| ただいまより 審問会を開催する | This session has been called to resolve a troubling matter. |
| ここドーハで開催されました 開催地は新たな文化発信の拠点である | last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha. |
| 文化祭は先月開催された | Our school festival was held last month. |
| 募集 クランベリー採集者 9PMまで開催 | Come on, Laurie. ( dramatic theme playing ) ( wind gusting ) |
| 両議会は今日開催される | Both houses meet today. |
| なぜなら初日から営業 マーケティング 事業開発部門を作るという | I have to tell you if this is your vision on day 1, you're already out of business. |
| 開業だ | Let's get down to business! |
| 従業員が開く会議を見た事ありますか | (Laughter) |
| その展覧会は今開催中です | The exhibition is now open. |
| その会議は毎年開催される | The conference takes place annually. |
| そのフェスティバルは来週開催されます | The festival will be held next week. |
| オリンピックは4年に1度開催される | The Olympic Games are held every four years. |
| リオのカーニバルは二月に開催される | Rio's carnival is held in February. |
| オリンピックは4年に1度開催される | The Olympic Games take place every four years. |
| 世界で500 の TEDx イベントが開催され | I just wanted to paint a brief picture of what's transpired over the last year. |
| オリンピックは４年毎に 開催されます | The reason is quite obvious. |
| ウィルソンインターナショナルに ニューヨークで 2000年に開催された | I was asked by Wilsonart International, a plastic laminate company, which is the largest plastic laminate company in the world they asked me to design a trade show booth for exhibition at the International Contemporary Furniture Fair in New York, in 2000. |
| 世界中で178個も開催される お見事 TED 16,546 のTEDxトークがある | Tomorrow, there will be 178 TEDxLive events around TED 2012 all over the world, impressive! |
| 2カ月前に空軍主催で開催された チェス競技会を覚えてるかい | Do you remember the chess Tournament, airforce sponsored A couple of months ago. |
| イベントを開催... 今日は話を聞いてもらいます | Around 300 TEDx Youth events are being organized all around the world... |
| 毎年開催中に妙な魔力を感じるんだ | Every year, during the event, we sense a strange magical force. |
| メーカーフェアを組織し 昨年の夏はデトロイト市で開催し | We have begun organizing makers at our Maker Faire. |
| どうか ここでクリスマスパーティを開催して下さい 笑 | Now, if there is anyone here from American Airlines, please consider doing your Christmas party here. |
| RT tedchris メリンダ ゲイツと TEDxChange を開催するのが楽しみ | I found a whole new community, a community full of dreams and hopes TEDxSummit |
| 国王はソヴァヤムヴァラを開催すると発表しました | But the king had an idea. |
関連検索 : 仕事開催 - 職業開催 - 開催 - 開催 - 開催 - 開催 - 事業を展開 - 事業を開始 - 事業を開始 - 事業を展開 - 事業を開始 - 事業を展開 - 事業を開始 - インタビューを開催
