"互いに反発"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
相互排反と呼ばれています 相互排反です | And these type of conditions, or these two events, are called mutually exclusive. |
あなた方は 彼らがお互いに反発しあうと思うでしょう | The tortured know very well who tortured them in the bush |
反発 | Restitution |
作用 反作用 相互作用の事象は発生します この身体にも | So even a bumblebee can come, cannot remove what is. Actions and reactions, interaction is taking place. |
反発速度 | Bounce speed |
反発のしきい値 | Repulsion threshold |
磁性化した液体を油の入った皿に 落とします 液体は互いに反発しあいます | A couple physicists want to try this thing where they drop drops of a magnetized liquid in a dish of oil. |
互いにキスをする習慣が発達した | A custom developed in which they would kiss each other. |
互いに弾丸を発砲することなく | And it's called a cold war because it wasn't really a hot war. |
反乱が勃発した | A revolt broke out. |
互いを反転させただけのものです | I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same. |
それらはお互いに反対に合成され だから曲率 | Where there are perturbations in the numbers of photons, as well as baryons, but in the opposite directions. |
それでは非常に多くの反発に遭い | Now, boring people would have just simply banned the veil. |
このように 葉が互いに反対側に伸びる植物とか | A lot of plants don't grow spirally at all. |
想像に反する発見でした | No one was predicting ahead of time this is what's going to be found. |
主反応炉に問題が発生です | There seems to be a problem with the main reactor. |
お互いを見回します 反射はありません | lights will be turned on, and then they can all look around at each other. |
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています | Proponents of increased import duties are at odds with each other. |
そして これが相互排反だったら | It is... There is no event that meets both of these conditions. |
接触すると お互いに反発しあうことから この時の波動関数がゼロになるはずだと予想できます | The first one was that when helium atoms touch each other, they repel. |
科学と芸術が互いに歩み寄る自然な発展が | It's happening. |
大気中での爆発ないしは燃焼反応には | This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. |
発射システムが反応しません | The launchers aren't responding. |
息子はこの頃反抗期みたいで やたらと私たちに反発するの | It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us. |
トムは反原発運動に生涯を捧げた | Tom has devoted his life to the anti nuclear energy movement. |
下院が上院に反発したからです | Still on this subject. |
お互いの目の反射を見ることはできません | There's no reflective surfaces. |
つまり これらの事象が相互排反なら | Mutually Exclusive. |
ですが 相互排反で無かったとしたら | Because this thing is zero. |
PCR ポリメラーゼ連鎖反応 法の発明後 | I hope nobody finds that offensive. |
総監の行った対策には 反発も多く | A number of policies that he enacted as commissioner were unpopular. |
とにかく 皆参加しなければならない しかし 互いに反目したくない | In any case, we all help, not to shout at each other. |
首相の発言が反対運動に火をつけた | The prime minister's remark sparked the opposition movement. |
お互いに | One life |
アメリカとソビエト連邦が互いに発砲していないことに注目してください | That was the first real conflict of the Cold War. |
行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する | I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. |
この反発力に加え 水がドッと流れる力で | So this would actually repel the rider a little bit as you're going down. |
これらの反応器の周囲に発生する磁界 | This is exactly spherical, the same as the Earth. |
反抗的な奴隷に急性発作を引き起こす | They induce convulsive seizures in disobedient slaves. |
そのドライバーはスピード違反で告発された | The driver was charged with speeding. |
警察は彼をスピード違反で告発した | The police charged him with speeding. |
発熱は体の防御反応の一つだ | Fever is one of the body's defence mechanisms. |
お互いの知らなかったことを発見したのは | That's found themselves in a honeymoon suite, |
互いに無限に反射させることで 実証できます 無限に続く反射の奥を見ると だんだん暗くなります | You can demonstrate this by putting two mirrors next to each other, facing so they reflect back and forth forever. |
そして高密度な私達相互の結びつきがあります 実際 私には2つの世界はお互いの反射に見えます | I've come to love the city and its kind of diversity, and its resilience, and its dependence on density and how we're connected together. |
関連検索 : 相互反発 - 互いに反対 - 互いに反対 - 反発相互作用 - 相互に反対 - 互いに - 互いに - 互いに - 互いに - 互いに - 反発 - 反発 - 反発