"交代する"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

交代する - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

交代する
Can I try?
交代よ
Your turn now.
交代だ
You up.
交代だ
You're relieved.
交代だ
Switch.
じゃぁ 明日 交代する
Alright.
交代してあげる
Hey, I'll stay with her! I promise.
鹿ボールの交代
New doe!
二交代制だ
Double shifts for everyone
父と交代だ
Great timing, huh?
ジヴァ達と交代か
It's late, you've been working 12hour shifts.
退場 2ラウンド交代
Eject, 2 rounds and relay!
もうすぐ交代の時間だ
It's almost time for the next shift.
世代交代は済んだも同然
You've taken over the reins, all the worries.
24人で3交代だ
Three shifts round the clock.
3交代シフトにしろ
One out of every three, every other cycle.
12時間毎に交代
Two 12 hour shifts.
すぐ 社長交代の手続きを...
I'll handle the transition. It'll be smooth. What about the press?
代替内角によって トランスバーサル交差する平行ライン 代替の内角
So, we know that angle ABE must be congruent to angle CDE by alternate interior angles of a transversal intersecting parallel line
独裁者の交代劇か
I will not trade one dictatorship for another!
秋山 交代の時間だ
It's my turn now.
衛兵交代が今行う
Guard change happens now.
やっと交代が来た
But you're here now.
交代に走りましょう
Let's take turns at running.
交代をしていません
He has yet to come in for an exchange.
見つけるまで 一日2交代制だ
Two shifts a day till we find something.
その後すぐ 首相が交代しました
And that's when we went onto the airwaves.
我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた
We delegated him to negotiate with them.
ペテルブルクの 社交界を代表する 知識人が集まった
the flower of the intellectual high society of St. Petersburg , as Anna Pavlovna herself described it.
我々は交代で運転した
We took turns with the driving.
彼らは交代で運転した
They drove the car by turns.
カッターズ 新人が交代しました
The Cutters now have a new man on the bike.
もう交代はできません
This means he won't be able to exchange riders.
4 同系交配の世代かい?
4 Generations of inbreeding?
よし 政権交代に同意する者は 賛成の挙手を
All right, all in favor of changing the regime, say aye. Aye, aye, captain.
見事な選手交代 他のチームも続きます
The single rider is accelerating away, getting a lead so the receiver will not be behind when the pack comes by. Beautiful exchange! The other team is exchanging right behind them.
フレッドとジョージは 交代で運転した
Fred and George took turns with the driving.
私達は交代で車を洗った
We took turns in washing the car.
おいオ ハニ交代はないのか
We have to change your bandages!
12時間交代で一人2ドルだ
What are you doing?
加えて 24時間交代の警備
Plus your standard 24hour rotating guards.
1時間ほどで交代が着く
Backup will be arriving in approximately one hour. Do you copy?
別に交代だ 転属になった
What do you want? Nothing. Good bye.
政権の交代が 最も有効な解決策です
Regime change is the only solution.
彼らは交代で見張りをした
They kept guard by turns.

 

関連検索 : 交代 - 交代 - 交代 - 世代交代 - 世代交代 - 世代交代 - 世代交代 - 世代交代 - 世代交代 - ドライバー交代 - 交代制 - 交代で - 交渉代表 - 負荷交代