"交渉が開催されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
交渉が開催されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたそうです | It is rumored that secret peace talks have already begun. |
先週カーニバルが開催されていました | Between November and May, Rio's completely packed. |
交渉は許されない | No deals. |
交渉します | Let me negotiate with them. |
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです | It is rumored that secret peace talks have already begun. |
交渉さえ するかもしれません | You talk about what you like. |
それは チーム内での交渉の順番があるんです 全てのチームに交渉する期間があります チームが順番で交渉をして | But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day. |
外交交渉が行われていましたが コソボ政府 ましてやコソボの人たちは その交渉の場に | There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks. |
開発を嫌う現地民と交渉して | To successfully conduct business with these |
私が交渉する | I can negotiate something. |
アジアでは100 を超える TEDx が開催されています | We've had 600 TEDx events to date. |
今から 交渉を開始できる | Perhaps now, begin negotiations we can. |
そのフェスティバルは来週開催されます | The festival will be held next week. |
オリンピックは4年毎に 開催されます | The reason is quite obvious. |
交渉する | We can work something out. |
スタッフに交渉事がうまいのがいます | We have a good negotiator on the staff. |
両国は平和交渉を開始した | Both countries entered into peace negotiations. |
交渉 | Negotiating? |
交渉 | Negotiation? |
ポペさんとの交渉 | You made a deal with Pope? |
これは 交渉ゲームです | You should use those cells to think carefully about this game. |
交渉するわ. | We'll negotiate. |
離れた場所で開催すると交通費が増えるのを 忘れないでくださいよ | Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation. |
1,403 の開催されたイベント | 96 Countries |
これまでに1,500近くの イベントが開催され | Here are some of the statistics. |
イランは 外交交渉を 核開発の発展の時間として稼いでいるのです | Well, that hasn't worked. |
私としてはいつパーティーが開催されてもかまわない | For my part, I don't care when the party is held. |
交渉が流れても 文句言えません | And frankly, I wouldn't blame him. |
最初のメッセージ 交渉してください | And three, don't leave before you leave. |
ライトセーバーを使った交渉さ | What's that? Well, negotiations with a lightsabre. |
ーポペさんと交渉した | I made a deal with Pope. |
ここで交渉が始まる | But the tenth guy says, hey you know, that's interesting. |
そして お互いに交渉を行います | And then all of these guys hire a bunch of lawyers. And they start negotiating with each other. |
交渉成立です | The other one says, Fine. Looks good to me. |
バンガロールで毎年開催される | They are really excelling. |
世界で500 の TEDx イベントが開催され | I just wanted to paint a brief picture of what's transpired over the last year. |
私には交渉する権限があるのさ | I'm authorized to negotiate on their behalf. |
交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが | At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. |
テロリストと交渉はしません 話してください | We don't negotiate with terrorists. I said talk. |
日本はその交渉で一杯くわされたと感じています | Japan feels it got shafted in the negotiations. |
教育省と交渉したりしています | We're really dealing with the federal government. |
これは交渉ではない | This is not a negotiation! |
インドとの原子力協定交渉の 再開についても同じです | that Japan would never let anyone else suffer the effects of a nuclear bombing. |
報復のおどかしが交渉を妨げています | Threats of retaliation are blocking negotiations. |
多国間交渉に参加する交渉団にもアドバイスしました やがてコソボは独立しました | Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. |
関連検索 : 交渉開催 - 交渉が開催します - 交渉されています - 交渉されています - 交渉されています - 開催されています - 開催されています - 開催されています - インタビューが開催されています - クラスが開催されています - ワークショップが開催されています - コースが開催されています - ワークショップが開催されています - 私が開催されています