"交渉を行います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

交渉を行います - 翻訳 : 交渉を行います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして お互いに交渉を行います
And then all of these guys hire a bunch of lawyers. And they start negotiating with each other.
交渉します
Let me negotiate with them.
交渉する
We can work something out.
交渉
Negotiating?
交渉
Negotiation?
交渉するわ.
We'll negotiate.
外交交渉が行われていましたが コソボ政府 ましてやコソボの人たちは その交渉の場に
There were diplomatic negotiations about the future of Kosovo going on then, and the Kosovo government, let alone the Kosovo people, were not actually participating in those talks.
交渉など行われませんでした
The negotiations never took place.
交渉成立です
The other one says, Fine. Looks good to me.
私が交渉する
I can negotiate something.
私は平和を交渉する
I am to negotiate peace.
交渉道具
The tools of your trade...
その時交渉する
We'll talk.
自分で交渉する
I can handle my business.
スタッフに交渉事がうまいのがいます
We have a good negotiator on the staff.
行ったけど 性交渉はあった
So I assumed you had intercourse.
それは チーム内での交渉の順番があるんです 全てのチームに交渉する期間があります チームが順番で交渉をして
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.
文明をもたらした交渉とは 武力を使わない交渉である
You know, public policy and moral progress.
交渉じゃないぞ
This ain't a negotiation.
交渉できないか?
Cancan we please work something out?
交渉成立ね
Deal.
交渉決裂だ
They say no.
交渉のポイントは
So,you have your negotiating points?
交渉は無理
Well, maybe there's something I can offer you to make you change your mind.
交渉しよう
We can work something out, boy.
交渉しよう
But the only way he'll talk is if he's scared enough.
交渉できる
Arrangements can be made.
交渉しよう
We could, you know, negotiate.
これは 交渉ゲームです
You should use those cells to think carefully about this game.
賠償額を下げるよう 交渉します
I'll give a jury a dozen reasons to award your employees less than that.
交渉をやり直そう
I can negotiate.
ライトセーバーを使った交渉さ
What's that? Well, negotiations with a lightsabre.
教育省と交渉したりしています
We're really dealing with the federal government.
ここで交渉が始まる
But the tenth guy says, hey you know, that's interesting.
交渉には応じません
There's no room to negotiate here.
私たちはその会社と交渉を続行した
We continued negotiations with the company.
私たちはその会社と交渉を続行した
We resumed negotiations with that company.
交渉を行わずに役員室に入る人など
Boy, it matters a lot.
交渉はすぐに終わりました
The negotiations were short.
交渉は許されない
No deals.
テロリストと交渉はしない
This country does not negotiate with terrorists.
報復のおどかしが交渉を妨げています
Threats of retaliation are blocking negotiations.
ボスと交渉中だ
That's his boss. He's been trying for an
交渉決裂だな
I guess that concludes negotiations.
来たか 交渉人
Ah, yes. The negotiator.

 

関連検索 : 交渉ます - 交渉銀行 - 行動交渉 - 違いを交渉 - 交渉を行って - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉 - 交渉