Translation of "carrying out negotiations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Designing and carrying out experiments | 現実の境界面を歪める |
| Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
| It's worthwhile carrying out the idea. | それは実行してみる価値がある考えだ |
| Carrying out the plan was easy. | その計画を実行するのは容易だった |
| Juma's operatives are carrying it out. | ジュマの手下が実行する |
| Juma's operatives are carrying it out. | ジュマの協力者が動いてる |
| We don't want you carrying Trixie out. | 君がトリキシを外に運ばないよう |
| Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
| The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
| You'll find some difficulty carrying out the plan. | あなたはその案を実行するのに少々苦労するでしょう |
| He is carrying out experiments in his laboratory. | 彼は自分の研究室で実験を行っている |
| I'm a lot better at carrying them out. | 経験は豊富だ |
| We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
| The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
| So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
| The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
| The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
| My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
| I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
| You'll have some difficulty in carrying out the plan. | 君はその案を実行するのに少し苦労するだろう |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼は率先して計画を実行した |
| He is opposed to carrying out the new plan. | 彼はその新しい計画の実行に反対している |
| He took the initiative in carrying out the plan. | 彼はすぐに計画を実行した |
| I had no difficulty in carrying the plan out. | 私はその計画を実行するのは簡単だ |
| I had no difficulty in carrying the plan out. | 私にとってその問題を実行するのは簡単である |
| I had no difficulty in carrying the plan out. | 私がその計画を実行するのは全く簡単だった |
| You carrying? | 銃を持ってるか |
| Like you said, I'll just be carrying out his sentence. | ラス 危険過ぎる いいか グレン |
| Oh, but, watch out, he's still carrying that Vicki torch. | ああ でも気を付けろ まだヴィッキーの火がくすぶってる |
| Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
| Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
| We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
| We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
| No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
| That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
| Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
| Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
| He is deeply intent on carrying out the plan in question. | 彼は問題の計画を実行することに夢中になっている |
| and vie with the others (in carrying out their Lord's behests) | 先を争って前進するものにおいて |
| Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones. | 魚を捕まえると港の市場に電話し |
| Ships carrying contraband... | 客の乗船を禁止するべきです |
| We're carrying cheese? | チーズを運んでいるからですか |
| She's carrying twins. | 双子です |
| Carrying the fire. | 火を運んでる |
Related searches : Carrying Out - When Carrying Out - After Carrying Out - Carrying Out Activities - Recommend Carrying Out - Carrying Out Mandates - Carrying Out Contracts - Are Carrying Out - Carrying It Out - Carrying Out Tasks - While Carrying Out - Carrying Out Operations - Carrying Out Experiments - Carrying Out Checks
