"人々が苦しみます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人々が苦しみます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

他人に苦しみを与える人々は 実は 彼ら自身が苦しんでいるのです
But compassion is possible and forgiveness is possible.
自分の苦しみ 他人の苦しみを
So, finally, we will be able to create
苦しんでいる人々のこと 愛する人々のことを考えますが
Of course, during the training, we do that with objects.
苦しみは苦しみです
logically, it's all on the same playing field to me.
福島の人々は今も 苦しみ続けているのです
ADRlAN (VOlCEOVER) Two years on, it's still hard for survivors to absorb the scale of this disaster.
人は苦しみと共に生まれ
Hope you can't just have just because you were born with hope.
人々は貧困に苦しんだ
People were ground down by poverty.
人は幸せを望み 苦しみは望まない
Inwardly, he is still as he was. We want happiness.
現在 10億人が 飢餓に苦しみ
Now, I am very well aware to share with you as well.
ご主人は苦しみながら死ぬ
Your husband will die a slow and certain death.
人々はガスでいきが苦しくなった
People were choked with the gas.
まあ 人混みが苦手っていうか...
Well, I kind of dislike crowded places.
その人が突然苦しみ始め 消えてしまう
all of a sudden suffering terrible pain and breathing her last.
時には 悲しみ 苦しみ 痛みの瞬間があります
Mooji
母国の人々の苦しい暮らしぶりです
This is what you see.
1600万人の人々が こうした騒音による 睡眠障害に苦しんでいます
Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that.
ポイントに弱体化 多くの人々 人が感染症に苦しむし
AlDS is the syndrome you get once your immune system is weakened to the point.
概して 日本の人々は外国語が苦手だ
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
リディア王は何か度を外れたことをする必要があると考えました 人々は苦しみ 争っています
Apparently, there was such a severe famine that the king of Lydia decided they had to do something crazy.
仕事を失うと 人々は苦しみを感じます しかし 次のように言う人もいます 経済状況の悪化は
A lot of people have loss their jobs, and because the loss of their jobs they feel a sense of suffering.
そこでは人々の苦悩を
I traveled to Iraq, Afghanistan and Liberia.
ジレンマで苦しみました
And for two years,
君のせいで 多くの人々が苦しんできた
So many people have suffered because of this, because of you.
真実 から 全体 から この分離感が 多くの人々に多大な苦しみを引き起こしています
So much comes out of this feeling of being separate from something, the Beloved if you want to call it that from Truth, from Wholeness.
カードは苦手ですが やってみましょう
I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself.
苦みが違うんです
Once roasted, they taste different.
ミリー 苦しむ人をみたいんだわ
MlLLlE It isn't the boxing matches you like, it's the hurting.
これらの病気で苦しむ 20 の人々の ニューロン結合の仕方は 様々ですが
The important piece here is that as you begin to look at people who have these disorders, the one in five of us who struggle in some way, you'll find that there's a lot of variation in the way the brain is wired but there are some predictable patterns.
お前の心を悩ます苦悩がわかります 勇士の聖なる苦しみが実感できます
I see distress gnaw at your heart I feel the hero's holy suffering
惨めにしかねないものです 様々な痛みが人々を悩ませます
Pain is something that can make your life miserable.
一人でも痛みに苦しむならば 他の皆も苦しみ続けるのだと
Human beings are members of a whole in creation of one essence and soul,
あなたの苦しみの原因が愛する人であるとき
That is when you suffer.
人の子の日もそのようになる だが人の子はまず苦しみ
As the lightning flashes and lights up the entire sky, so will the coming of the Son of Man be on His day.
そのために人々が苦しむのは 残念なことだが
And, yes, I'm afraid people will suffer because of it.
世界には飢えに苦しむ人々も居る
Some people in the world suffer from hunger.
多くの人の苦しみに比べたら
I know I shall never feel lonely or powerless again.
応じないと ご主人は苦しみながら死ぬ
Or your husband will die a slow and certain death.
私達は他人の苦しみに同情するべきだ
We should feel for the pains of others.
そしてバーンスタインと彼の苦しみを見ます
And you're playing a painful sound.
喜び 苦しみ
lived out their lives.
そこから 本当の 苦しみが始まるのです
Oh no, now you are grotesque.
世界中の貧しい人たちは 苦しみや悲しみや破壊や絶望が つきまとう人生を送るのです
I got this sort of idea that the poor in the world lived lives that were wrought with suffering and sadness, devastation, hopelessness.
わが苦しみと憎しみを知るがいい.
You shall know my hatred and my grief!
会って心の苦しみを話すのが
At first, I thought it was a strange idea. But after thinking logically about it,
彼は他人の苦しみに対して淡淡だ
He is indifferent to the suffering of others.

 

関連検索 : 苦しむ人々 - 人々が好みます - 我々は苦しみます - 我々は苦しみます - 誰が苦しみます - 苦しみます - 苦しみます - 苦しみます - 苦しみます - がんに苦しみます - がんに苦しみます - 彼らが苦しみます - 苦難に苦しみます - 苦痛に苦しみます