"人々に対する犯罪"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人々に対する犯罪 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦争は人類に対する犯罪だ
War is a crime against humanity.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
そして聴衆に呼び掛けたのです これは戦争犯罪だ 人権に対する犯罪だ
It wasn't an open story, it was much more of a directed story saying to that audience
組織犯罪はすでに不況に対する
Now, the recession.
罪とは 人間に対して犯すものに 限られるが
It is sad, yes dreadful. But it carries no guilt.
人類に対しそして 戦争法に違反する犯罪だど
And why the overwhelming majority of humanity has declared them off limits.
神と人に対して罪を犯す可能性があるんだよ
And my dad said, Well, yes.
犯罪は 基本的に人類に対しての反逆
Kony's the first guy indicted by the ICC The crimes are basically crimes against humanity
同胞に対する犯罪に報いることになる
And then you're going to answer for your crimes against my people.
殺人犯罪
Killing people.
キンブル? 有罪殺人犯です
Were you in here a minute ago, sergeant?
罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い
The wall separating criminals from non criminals is not as thick as we think.
この絵は 原罪を犯す前の人々の様子 あるいは 原罪を犯さなかった人々の様子 などと 解釈されるようです
And so he painted this famous painting, The Garden of Earthly Delights, which some have interpreted as being humanity before the Fall, or being humanity without any Fall at all.
本日合衆国は 犯罪に対し宣戦布告する
Today, I am declaring the United States of America's first War on Crime.
人々に見せたい 犯罪も不正もない街を
I want to show the people their city doesn't belong to the criminals and the corrupt.
戦争犯罪人だ
That means Vale must have been after a...
死人を刺すのが犯罪
Not much a crime to stab a dead man, is it?
永遠に残る犯罪です
A crime to top all crimes. A crime that will live in infamy!
有罪になった殺人犯だ
Well, I'm not exactly what you'd call a colleague any longer, doctor.
一度に549人の犯罪者か
Five hundred and fortynine criminals at once.
州を超えた 国家に対する 犯罪活動に対して... 連邦議会が最初の国家犯罪法を 採択する きっかけとなりました
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.
被告人が問われている罪を犯す前に
You are to be aware that this witness did not meet the defendant
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく 次々と悪事を重ねています
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
人は飢え そして罪を犯す
Create enough hunger and everyone becomes a criminal.
悪人 犯罪者 怠け者
orchestral MUSlC slightly fades.
殺人は邪悪な犯罪である
Murder is a wicked crime.
共謀または陰謀に関与し 人道に対する罪を犯した 我々が糾弾し 処罰しようとしている過ちは
That all the defendants participated as organizers or accomplices in a common plan or conspiracy to commit crimes against humanity.
殺人罪の従犯者に5万ドル
50,000 for an accessory to murder charge? Well, that's the thing.
ミルトン ダイヤモンドは数年前に 性的倒錯と性犯罪に対する影響を
It's just not cool. Just not OK.
これは有効な犯罪防止対策だ
This is an effective remedy for crime.
私たちは 殺人重犯罪課です
We're with the Homicide and Serious Crimes Unit.
絶対犯人を掴まえる
I will not rest until I have solved this mystery!
犯人を絶対捕まえる
Believe me, Mr. Matthews, I'm determined to catch this murderer.
犯罪
Which ain't to say he never done all those things.
犯罪
Criming...
犯罪
Crime? Barty!
犯罪じみている 何を犯罪とするかは文化によって決まる
So I would say that insurance company that put out small print that is with criminal intentions.
有罪判決の殺人犯だ
Well, you just heard him, Reed, a murderer.
誰が環境に対する利己的な犯罪か見つけ出す努力は
Efforts to find out who s selfish crime against the environment,
対抗しています それは 組織犯罪 についてです
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.
君は不人情という犯罪を犯した
You are guilty of inhumanity to your fellow man.
彼は殺人の罪を犯している
He is guilty of murder.
その犯罪は死刑に値する
That crime is punishable by death.
この犯罪にどう返答する
What do you say to them?

 

関連検索 : 犯罪者の人々 - 財産に対する犯罪 - 犯罪に対する処罰 - 犯罪に対する訴訟 - 財産に対する犯罪 - 財産に対する犯罪 - 財産に対する犯罪 - 人々に対する - 人道に対する罪 - 犯罪犯罪 - 罪に対する - 犯罪に - に関連する犯罪 - 犯罪の対象