"人事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 殺人事件だ 殺人? | Of course I'll have to notify the police. |
| 友人... 仕事 | Friends work. |
| 人事課だよ | Personnel. |
| 執事が犯人 | Perhaps the butler did it. |
| 事を計るは人 事を成すは神 | Man plans things, but the gods decide. |
| 個人的な事で | What is this regarding? |
| 大人たちの事だ | No one wants to say it but they look at us like little punks punks and youths and whatever. |
| ご主人の仕事は? | ( door opens ) Good luck, darling. ( door closes ) |
| する事は 人生を | Trying to look good |
| 仕事をする人を | So I want to talk a little bit about labor and motivation. |
| 主人のグレイル判事よ | This is my husband, Judge Grayle, Mr Marlowe. |
| 強盗殺人事件で | The defendant was a young man. |
| 事実 ゴドー の2人の登場人物は | It's about the way in which we anticipate and are frustrated. |
| ホルジュテンバル殺人事件 犯人逮捕される | HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing |
| そういう事は人知の及ばない事だ | Such matters are beyond the bounds of human knowledge. |
| 君は大事な友人だ | You have never been a burden. |
| 殺人を楽しむ事は | Have you ever enjoyed killing? |
| 主人は事務所です | My husband's at the office. |
| 1,000人の内の200人が 仕事を失うか | Let's say 20 are going to default. |
| 他人の事は何も気にしない人よ | But I do believe him capable of risking everything else! |
| 私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です | The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business. |
| その人とは 競争していません 2人が満足出来る事 2人が分かち合う事 | And then when we get together with someone for pizza, we're not competing with them, we're looking for an experience that both of us will share that's satisfying for both of us, and when you get together for pizza with somebody, what's the first thing you do? |
| 人の事に手を出すな | Mind your own business. |
| 彼の仕事はビール職人だ | He is a brewer of beer by trade. |
| 人の事に手を出すな | Don't meddle in other people's affairs. |
| 小事は小人を喜ばす | Little thing please little minds. |
| 人生とオムレツは タイミングが大事 | In life as with omelets, the timing is important. |
| セス 多くの人の仕事は | It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along. |
| 事実 人々は平和的で | They were actually attacking them. |
| 人々は 私がうまい事 | And it completely changed how I do movies. |
| 人を運ぶイメージが大事で | You can do a glamorized picture of an airplane, but not the inside. |
| 君は大事な人だから | I care too much for you not to be honest with you. |
| 殺人事件でよかった | We were lucky to get a murder case. |
| 私の友人と私の仕事 | My friends and my work. |
| 事故を起こした人よ | He's the one who crashed the car. |
| まだモウレー夫人の仕事を | Uh, don't tell me you're still working for Mrs. Mulwray. |
| もしもし 殺人事件よ | Hello? There's been a murder. |
| 皆さん 殺人事件です | Ladies and gentlemen, we have ourselves a homicide. |
| ご主人の食事の話で... | It's about Mr. Weissman's diet. |
| 執事 と 付き人 は違う | No, the valet isn't the butler. |
| 困っている人を助けるのは大事な事だ | It's important to help people who are in trouble. |
| マラリアが良い事か悪い事か わからない人は | OK. |
| 10人もの人がその事故を目撃した | As many as ten people saw the accident. |
| サンタルカの領事は 私の個人的な友人でね | I've already checked on him, sergeant. |
| 普通の人々 床屋 事務職員 ホワイトカラーの人々 | In the later studies, they ran women. |
関連検索 : 人事リース - 人事部 - 人事官 - 人事コンサルタント - 人事サポート - 人事スタッフ - 人事システム - 人事キャリア - 人事コンサルティング - 人事マーケティング - 人事オフィス