"人生に変身"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人生に変身 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 殺人鬼が女子高生に変身したり | A superpowered serial killer shap e shifted into a coed |
| 人骨と生身の人間を 両方乗せるなんて変 | They wouldn't put a skeleton with humans. |
| 変身人間なんだ | I'm a shapeshifter. |
| 見て 人間に変身したよ | It's already mutated into human form! |
| 人間がオオカミに 変身すること | A Iycanthrope is a man who's been transformed into a wolf. |
| 悪魔が身近な人に姿を変え | They are devils. Devils. |
| わたし自身の人生にも | (Laughter) |
| 変 身 | Transform! |
| 今月は人生ゲームで人生変えるよ | So since we won't have the time to make a big video |
| 人生が変わるわ | It'll change your life. |
| 変身だ | Transformationcentral! |
| 殺人鬼も吸血鬼も 変身人間もウンザリよ | My living room's wrecked. I've got a killer, a vampire and a shapeshifter on my plate. |
| 生徒 私は人生を変えます | Teacher ... change my life! |
| 先生 私は人生を変えたい | T ... perfect English! |
| 生徒 私は人生を変えたい | S ... perfect English! T (yelling more loudly) I want to change my life! |
| 人生ゲームで貴方の人生 変わるわよッ | The one of an ambulance without a licence! |
| 人生 変わるわよぉ | It's gonna change your life. |
| 人間を怪物に変身させる魔術の使用 | Using the dark arts to change from man to monster. |
| 人生 折に身をかがめるのは平気 | As if sometimes one had to lean over to go on living. |
| 俺は変身人間だが 普通の男さ | I may be a shapeshifter but I want what every man wants. |
| 変身しろ! | Morph! |
| 人生 変わったんだな | Your life has really changed since I last saw you, Nick. |
| それで人生が変わる | It has the power to change the way you live. |
| でも中身をお見せする前に 人生を | So envision what it looks like all wrapped up. |
| 犬は変身に一番だ | Dog's the easiest for me. |
| オアシス サンタ カタリナ 人の人生を変える リアルゲーム | So, we decided to create a game , |
| 俺の人生は俺自身で決める | And I'll make the decisions concerning my life! |
| 彼の人生は変化に富んでいた | His life was full of variety. |
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation, |
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation. |
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation. |
| 学生の幾人かはアジア出身で 他はヨーロッパ出身だった | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. |
| いい加減 生身の人間に恋しないとね | You should fall in love with somebody in the flesh. |
| トムさんは一生独身のまま人生を暮した | Tom remained single his whole life. |
| 私の人生を変えたのは | So, don't underestimate that. |
| 巡礼で人生が変わると | So what is it? On pilgrimage to change your life? |
| 変身 の主人公みたいに 起きたら毒虫になって | It feels like The Trial all over again. |
| すてきに変身するわ | You'll look ravishing in this one. |
| 我々の人生の地図の形は変わり それにより人生の形も変わります 何を地図に描くかで 人生のたどる道は変わるのです | The way that we choose to, sort of, our personal cartographic enterprise also shapes the map of our lives, and that in turn shapes our lives. |
| そこに行くと人生が変わります | And the room is truly something to be seen. |
| 変身できたのはロキだけです 女性にも変身できました 女に? | Loki was the only one who could shape shift change his form, even turn himself into a woman. |
| 変身は無罪だ | I think we can show a more different style from 'WlLD' |
| 満月で変身し | With each full moon when he transforms he no longer remembers who he is. |
| アートは 人生を変えられるか | But maybe we should change the question. |
| 今年は先生が２人変わる | Now, we have two changes in staffing this year. |
関連検索 : 塵に変身 - ポジティブに変身 - アカウントに変身 - 負に変身 - アクションに変身 - メリットに変身 - 力に変身 - ストリートに変身 - 逆に変身 - 灰に変身 - 変身 - 人生の変遷 - 生身 - 彼自身の人生
