"人生の始まり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼女の人生は変わり始めました | Five months later, that is Angeline. |
| 僕の人生が始まった | I felt my life begin |
| 人生が始まった | I felt my life begin |
| それが私の仕事人生の始まりです | It was a small real estate company, |
| 僕の生涯の始まりは | In what I call my first lifetime, |
| 海洋狙撃ライフルの人生はここから始まります | Precision Weapons Section Quantico, Virginia. |
| 新しい人生が始まる | Another begins. |
| 新しい生活の始まりよ | It's your new beginning. |
| 悲しまないで あなたの新しい人生の始まりなのよ | Don't be sad. This is your new beginning. |
| 人生を歩み始め | Life is as you make it |
| すぐに再生が始まり | (Audio) AG Most modern wind turbines consist of a large ... |
| スカイフォール こそ 二人の始まり | At skyfall |
| 刺激に満ちた 人生が始まる | And you're gonna start a whole new exciting kind of life. |
| 始まりは真面目なこの生徒 | And that's really what this is all about. |
| それが 愛の始まりで 人格形成の始まりなんです | That's when language begins. |
| 私は新しい人生を始めました | Almost like jumping off a cliff, |
| 普段通りの生活を始めました | It was like, I don't know what that thing is, but he's no threat to me. |
| この世の全ての人が こんな風に人生を始めます | I can hear him! |
| 人は生まれるとすぐ死に始める | As soon as man is born he begins to die. |
| 期末パーティの始まり始まり | And I want to welcome you all to Phoenix Club's first party of the fall semester! |
| 生まれて直ぐ 問題が始まります | Here's what we know. |
| そこから人生が 再び始まったんだ | You know? Starting that day, you really put my life back together. Right? |
| 税金を払ったら実生活の始まりだ | Life begins when you pay taxes. |
| それが夢に見た病院生活の始まり | Seung Jo is an intern and I'm a nurse. |
| あの子が生まれてすぐ 人々が死に始めた | Soon as she was born, they just started dying. |
| 新しい人生を始めるんだ | You're free to start a new life. |
| これが私の人生の一日の始め方だ | This is how I start every day of my life. |
| これから あの人たちの一 人生賭けた大芝居が始まるの | About to start the performance of their lives. |
| スワミは正しいのかもしれない そこから新しい人生が始まります | Maybe the swami is right. |
| 途切れることのない生殖活動によって生まれてきます それは原始微生物の核分裂に始まり | No hay duda de que está entrelazado con la supervivencia evolutiva de nuestra especie. |
| 私は行ったり来たりの生活を始めました | I went to Arizona. |
| さあ 始まり 始まり | (Laughter) |
| 人は人生を歩き始めるが 本当は その人生を選んではいない | We leave life really |
| 誕生こそ消滅の始まりなのだよ 木村君 | Birth signals the arrival of death. |
| 人生のまさに始まりにおいてできるのです これがエイズ感染を減らす | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| ぼくは原始人 でも生きてる | I realize I may be obsolete... in your new world, but I'm not dead. |
| 人間とは原始的な生き物だ | Humans are quite... Primitive, |
| 新たな人生を始めました 生まれて初めて歯医者に行き | They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. |
| 母の期待通りの人生を生きていました 子供が大きくなって 手が離れ始めると | I lived my life as per expectation of my mother without thinking about it myself. |
| 私の奇跡的な人生の旅は この会場から遥か離れた場所で始まりました | Applause |
| 講義が始まった当初 何万人もの受講生がいました | Come see the SLAM lecture. |
| 来年私たちは大学生活が始まります | Next year, we'll be starting college. |
| 来年私たちは大学生活が始まります | We'll be starting college next year. |
| 残りの人生 | The rest of my life. |
| 私の学生時代から始まりました 実は 学生の頃 私は製薬会社の | And this kind of relationship between designer and scientist started when I was at school. |
関連検索 : 生産の始まり - どこの人生が始まります - 始めた人生 - 始まり - 残りの人生 - 残りの人生 - 残りの人生 - 残りの人生 - 生活が始まります - の始まりを開始 - プロジェクトの始まり - 秋の始まり - 旅の始まり
