"始めた人生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
始めた人生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人生を歩み始め | Life is as you make it |
私は新しい人生を始めました | Almost like jumping off a cliff, |
新しい人生を始めるんだ | You're free to start a new life. |
彼女の人生は変わり始めました | Five months later, that is Angeline. |
自分のために 新しい人生を始めたいんだ | I wanted to make a new life for myself. |
人生が始まった | I felt my life begin |
あなたは新たな人生を始めるべきだ | You should make a fresh start in life. |
新たな人生を始めました 生まれて初めて歯医者に行き | They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. |
新しい人生を始めるの あなたとあたしで | Start a new life... you and me. |
人は生まれるとすぐ死に始める | As soon as man is born he begins to die. |
彼は新生活を始めた | He started a new life. |
僕の人生が始まった | I felt my life begin |
あの子が生まれてすぐ 人々が死に始めた | Soon as she was born, they just started dying. |
これが私の人生の一日の始め方だ | This is how I start every day of my life. |
イベントの全カスケード発生し始めた | The sperm fertilizes the egg. |
人は人生を歩き始めるが 本当は その人生を選んではいない | We leave life really |
その人の人生で 何をしたいかを考え始めるのです | It gives me a way to see the world different. |
私は人生を 変える事から始めないと | I'm gonna have to start thinking about what the hell I'm gonna do with my life. |
神経生物学を始め | Three degrees |
私の娘は人形を集め始めた | My daughter has taken up doll collecting. |
建築ビジネスを起業した人を始め 部品製造を始める人 地域密着型の有機農業を始める人 | We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid. |
私たちは5年生で始めたけど | Web pages? |
この世の全ての人が こんな風に人生を始めます | I can hear him! |
刺激に満ちた 人生が始まる | And you're gonna start a whole new exciting kind of life. |
生徒 僕から始めよう | In a fifth and sixth grade classroom, we wouldn't expect that, but boy, it can derail a classroom instantly, if they don't have those basic skills and once that foundation is built, then the academics can be so much more thoughtful, so much more intense, and that's what we're shooting for. gt gt Student |
石だって生き始める | Then even the stones come alive. |
スタンフォードで講義を始め 20人ほどの学生と一緒に | My own story is really simple. |
新しい人生が始まる | Another begins. |
人生を生きるために | Beware, son! |
黒人は立ち始めました | Give me those seats, the driver called out. |
フランス人は課金し始めたよ | The French have started to charge for... |
あなたに出会ってから 人生がより幸せに感じ始めた | Since the moment we met, I've felt that survival's worth surviving. |
トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた | Tom started to feel like his life wasn't worth living. |
トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた | Tom started to feel like his life wasn't worth living. |
生まれた日に建て始めていたら | It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl. |
殺人から始めろ | Start with the murderer. |
普段通りの生活を始めました | It was like, I don't know what that thing is, but he's no threat to me. |
40年代に ケーキミックスを生産し始めた時 | And there's an old story about cake mixes. |
生産が落ち始めている | Production is turning down. |
すべて失ったが また新しく人生を始められるところへ | Maybe there's still some place where we can start a new life. |
三人共が笑い始めました | The three of them began to laugh. |
10人で始めたその会社は | And today there are a lot of happy retired priests who should thank him. Laughter and applause |
大学受験のため勉強を始めたのです 新生活に慣れ始めたのも つかの間 | I made a plan I started studying for the university entrance exam. |
先生は私に質問を浴びせ始めた | The teacher began to shoot questions at me. |
ベルは生徒達に説明し始めました | And she says, I am. |
関連検索 : 始めた - 始めた - 始めた - 発生し始め - 始めた雨 - 始めたウォーキング - 人生の始まり - 人生の始まり - 生活を始めました - 始め - 生じ始めます - 惨めな人生 - 始めた学習 - 始めた学校