"人生経験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人生経験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人生経験
Mileage.
人の人生さ... 経験... 記憶...
it's a person's life experiences, memories.
人生経験がない奴はダメだ
No, you ain't deserving. No mileage.
彼は人生経験が豊富である
He has seen much of the world.
ジョン バリル 俺の人生で最悪な経験さ
MM I support George Bush. We're not there for the oil.
人生経験のない機械を通して
And many people found this amazing.
私のおじは人生経験が豊富です
My uncle has seen a lot of life.
殺人の経験は
Have you ever killed anyone before?
彼女はかなり人生経験をつんでいる
She has seen a lot of life.
あなたの人生経験を振り返るのです
It's a challenge. Look inside yourself.
スワーミングとは人々が経験や知識を生かして
We are now seeing innovative examples such as what is sometimes called swarming.
君の経験人数は
How many sexual encounters have you had?
この経験が 私たちの人生を変えました
So, on June 1, we weren't disaster experts, but on June 3, we started faking it.
人間が一生かけて学んだことや経験は
Now, of course, this is an underestimation.
更生プログラムを経験する中で
And so that's just programmed into you.
人は経験から学ぶ
People learn from experience.
俗または通常の人生経験から 上に向けて聖 すなわち深くつながった人生経験に 連れて行きます
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
この経験は彼の人生において重要である
This experience counts for much in his life.
彼の人生観は長年の経験に基づいている
His view of life is based on his long experience.
さて 経験の自己の 人生には切れ目もなく
Endings are very, very important and, in this case, the ending dominated.
命の複雑さと人生経験の関係性に対する
This is something that we could be right or wrong about.
医大生が経験するような
(Laughter)
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
None of them have field experience,military training.
狩人は闘技の経験が
Has that Numidian fought before?
経験
Exp.
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし
None of them have field experience, military training.
私たちの個人的経験を
We are going to hear about drugs.
アイリーン 同じ経験をした人は
I don't know what's real and what's not. Eileen, what you're describing
20年にわたる人生経験に基づく 僕の意見では
And I couldn't agree more.
ジュリアードを出たら人生経験を積めると思う ...でも 今は...
Willie, look, when I get out of Juilliard, I'll put on some mileage but right now, I just...
外向的で様々な人生の経験を積んでいると 負の人生経験を積む事になり より低い幸福度になるかも だから社会経済的なステータスは
Maybe at lower levels of SCS, extremely low levels of SCS, if you're extroverted and you have a diversity of life experiences, they might be negative
その場合は 幸福が外向性や人生経験の多様性を生むなら
Extraversion causes happiness and, and it's not the other way around, right?
ジャグリング経験ゼロの人たちを集め
The first study was with juggling.
個人的経験から言えるが
but you could hurt not only yourself, but the school, the girls, all of us.
ジヴァ 経験は
Ziva, did you kill Houdini?
バレー経験は
Have you ever been to a ballet?
経験もなく 伯爵夫人のメイドを
How come you got taken on if you've got no experience?
彼は生涯にさまざまな経験をした
He had various experiences in his life.
彼は自分の経験をうまく生かした
He turned his experience to good account.
彼女はつらい生活を経験しました
She's had a hard life.
そこで出てくる質問は 経験の自己はどれだけ幸せなのか そして 経験の自己の人生において
There are really two concepts of happiness that we can apply, one per self.
異星の生命体などではなく それらの経験は スピリチュアルな経験なのか それとも
I would have expect that I would see angels and fairies not alien life forms
あの人には知識も経験もある
He has knowledge, and experience as well.
それは人生の全経験をもつ存在として 自分を捉えることから 単に人生の全経験を寄せ集めた存在であると 捉えることへのシフトです 単に人生の全経験を寄せ集めた存在であると 捉えることへのシフトです
It's the shift between thinking of yourself as a thing which has all the experiences of life, and thinking of yourself as simply that collection of all experiences in life.
経験はない
I've never done this before.

 

関連検索 : 人生の経験 - 人生の経験 - 経験の人生 - 人生の経験 - 経験的な人生 - 人事経験 - 人の経験 - 人事経験 - 生涯経験 - 生涯経験 - 生涯経験 - 人生を変える経験 - で、人の経験 - 人間の経験