"人道支援"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人道支援 - 翻訳 : 人道支援 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人道支援の医師でもない
I'm not a U.N. conflict resolution person.
シエラネオネは人道的支援を受けています
There's a huge difference between Africa. And Ghana is here in the middle.
米国は 同盟国と共に人道支援を続け
Millions have fled the country.
現地エンジニアの支援を受けて ハイチで開発されたものです 人道支援を最大化するために
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.
人道支援組織であるオペレーション ホープや プロジェクト スマイルが共同で乗務します
It is crewed not strictly by military but by a combination of humanitarian organizations
コーディング支援
Coding help
支援を
We can call for help?
そんな人たちを支援する
These stories can really change the way that we think about each other.
KDE 支援Name
Supporting KDE
支援者は
So, doctors prescribe medication.
コンピュータ支援設計 CAD や コンピュータ支援製造 CAM があり
In manufacturing there's a process called CAD CAM.
民主主義の促進が 時には 人の尊厳を傷つける事もある 人道的支援に
At a macro level, he thought, you know, we talk about democracy promotion, but we do it in a way sometimes that's an affront to people's dignity.
マグダレン修道院の神聖なる支援者 メアリー マグダレン 彼女は最も悪しき罪人でした
Mary Magdalene, holy patron of the Magdalene Asylums, was a sinner of the worst kind.
支援してきた 一友人としてね
As friend, unselfishly.
KDE アクセシビリティ支援ツール
KDE Accessibility Tool
KDE アクセシビリティ支援ツールName
KDE Accessibility Tool
ピンクの部隊ともう1隊は一日中 基地外で人道支援を行っていました
OK, this is a perfect example.
アメリカは全ての人々を支援してきました 支援される方の事情には関係なく 笑
And then we thought we'd help America, because America's been helping everyone, whether they want help or not.
補足や支援情報
Side bar Supporting information
支援しましょう
Let us support these people.
MK 支援できるよ
So, sir, can you help me? I need help.
誰でも支援できるハイチの援助や
The suffering of indigenous peoples is not a simple issue to fix.
喜んで 2個o'の肉 二人はO'米を支援
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
10万人の子供にを食料支援をしよう
That's what we'll be accountable for
同盟国を支援し 経済的軍的支援をしていましたが
Japan bombing Pearl Harbor. So until this point the U.S. kind of played a nondirect role.
コーディング支援 多くの修正
Coding help, fixed a lot of things
地域軍を支援して
A small number of US forces to deploy to Central Africa
支援団体によれば
Please, one dollar madam, please, please, please, for my baby!
支援者が多すぎて
Sit down.
難民に人道的援助を行いました
We have supplied humanitarian aid to refugees.
教育支援や 芸術 文化 美術館 図書館への支援や LGBTの人権や他の課題への戦いであれ
whether that is fighting stupidity, or fighting against corruption, or supporting education, or supporting arts, and culture, museums, libraries, fighting for LGBT rights or any other topic there is so much you can do, and I think you should really do that because that is what essentially bonds us together.
一人当たり いくらを支援し そして 対外援助で 外国の貧しい人のために 一人当たり いくらを支援しているか 比較してみましょう
If you look at the OECD countries and how much they spend per domestic poor person, and compare it with how much they spend per poor person in poor countries, the ratio Branko Milanovic at the World Bank did the calculations turns out to be about 30,000 to one.
一つは支援的革新で
There are two basic types of innovation.
助言と支援を通じて
The US president's decision commits US troops to help
ベルリンでのKickstarter 支援パーティーでは
So this is slightly not safe for work.
応援する情熱 被災地住民を支援する
That devotion we feel for the national football team.
しかし この中で国際社会からの 支援を享受できている人はほとんどいません 支援団体には皆に 支援を届ける能力はありません
Currently, 30 of the world's population lives below the poverty line, yet only a small number of these people actually benefit from global aid efforts.
可能性には人道支援団体を 一層強化する力があり ただ単に情報にアクセスする権利や
The possibilities that new digital technologies are bringing can help humanitarian organizations, not only ensure that people's right to information is met, or that they have their right to communicate, but I think in the future, humanitarian organizations will also have to anticipate the right for people to access critical communication technologies in order to ensure that their voices are heard, that they're truly participating, that they're truly empowered in the humanitarian world.
祖国に戻る退役軍人の民間復帰支援として
These are actually solutions. And what do I mean by that?
災害支援で見られます これは支援に加わった アメリカ空軍のヘリコプターです
Another aspect of this partnership is in disaster relief.
私たちは支援を訴えた
We made an appeal for support.
支援もいただきました
And there was a lot of terror.
ボサック クルーガー財団の支援を受け
And Peru's got something sort of in between.
国際社会の支援を拒み
So then you have to make the decision.
国際治安支援部隊 ISAF の
When I first came to Afghanistan in 2005 as a foreign minister,

 

関連検索 : 人道支援ワーカー - 人道食糧支援 - 道路支援 - 人道援助 - 道路支援サービス - 人間支援 - 人々を支援 - 他人の支援 - 支援の友人 - 支援の人々 - 人々を支援 - 法人の支援