"人間の介入"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
人間の介入 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アンジェラ 大統領は 介入計画の期間を | Angela, has the president formulated a time frame for this intervention? |
夫は妻の人生に介入できる 妻は夫の人生に介入できる それは相互のゲームだ | At least the husband can interfere in the wife's life, the wife can interfere in the husband's life. |
戦争介入の20年間でした アフガニスタンへの侵攻は その間に起こった 5つの戦争介入のうちの一つです | The last 20 years has been the age of intervention, and Afghanistan is simply one act in a five act tragedy. |
残念だ 君は誰かの人生に介入し | Too bad. |
それでも介入することができる 数人の人生に... | Adolf Hitler, but still you can interfere in a few people's lives... |
介入し続ける | The husband goes on interfering in his own way. |
介入し続ける | The wife goes on interfering in her own way, |
ここでは人の介入なく数学的表を作成し | Folks, you're looking at the Babbage engine. |
介入しないこと | And it is one of the most difficult things, not to interfere. |
というのも 彼は介入できるからだ 何百万人もの人々に | Adolf Hitler is powerful because he can interfere in millions of people's lives. |
彼女のプライバシーに介入するな | Don't intrude on her privacy. |
サンガラの虐殺への介入阻止は | Their attempts to stop us from intervening |
人間のレーダー網に入るのも 時間の問題 | It won't be long until they'll be within human radar range. |
ボスニアとコソボの介入に関しては | It isn't. |
ホワイトハウスは スウェーデン政府に介入し... | The motion picture studios lost |
仲間を紹介する | Come on. We're trying somebody new tonight. |
時間と注意を注ぎなさい ボーダーラインの子供は あなたの介入次第で | Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing. |
これらはポジティブな介入の例です | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
グレンの詩を紹介します 例の危機に瀕する人間とはこの人です | Because it told me, by God, one person got it. |
間違えて人の部屋に入った | I entered someone else's room by mistake. |
まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ | Continuing to have long working hours will have the following consequences. |
警察が騒動に介入した | The police intervened in the disturbance. |
介入が大きな影響力を | But we'll certainly learn a lot. |
介入について考える時 | Why mountain rescue? |
民間では日常茶飯事です 今日は 民間企業も介入する 公共機関の汚職に | The same bribes and backhanders and things that take place under the table, it all takes place in the private sector. |
クライアントの生活に 我々が介入するのが | But over the course of these nine months, |
これこそが アフガニスタンとイラクの介入のケースで | But you need to look at context. |
特別介護人だ | a special care provider. |
いけない. 人間を食べても人間の力は手に入らない. | You won't get that power by eating a man. |
介入できればできるほど | It lives on interference. |
介入するべきでしょうか | Should we intervene or let the mob tear them apart? |
人間的な感情が介在する 余地はありません | There is no room for human emotion. |
なぜタイやマレーシアには介入しないのか? | Why not intervene in thailand,malaysia? |
9年間 介護の仕事についた | I've been a carer for nine years. |
私はパーティー二人の友人を紹介した | I introduced two of my friends at the party. |
イラン人花嫁紹介所 | Persian wifefinder. |
You inject people with petrol 人間に ガソリン 注入 | You inject people with petrol. |
これは何人かのTED仲間が仲介してくれたおかげです | The team is over there, working in partnership. |
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている | They give part of their spare time to take care of the sick. |
自己紹介 場所 ホームページの情報を入力して | Once it looks good, click Apply |
サンガラへの介入に関連してる可能性は? | Could this be connected to our intervention in sangala? |
ハレの瞬間を紹介させて下さい | (Laughter) |
有名人は仲間に入るべきだ | If our goal is to get Kony's name known |
そうでないと 人間の家に入れない | Otherwise it's physically impossible for me to enter a mortal's home. |
Vが人間用のインフルエンザ ワクチンに混入させてた | The V's are putting that into the human flu vaccine. |
関連検索 : 人間の介入なし - 人間の介入研究 - 不正な人間の介入 - 不正な人間の介入 - いいえ、人間の介入 - 介入期間 - 介入時間 - 意図的な人間の介入 - 空間的介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入 - 介入