"人間の思いやり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人間の思いやり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

思いやりを発見するには 思いやりのある人間になる必要があります
You express yourself because you have compassion.
思いやりのある人間になれますように
Ask for compassion.
やはり間違いだと思います
I still think it's a mistake.
友人のケイは美人だが 人に思いやりがない
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
人間が持っている 一番大切なものが思いやりですから
It's really, really important that we express our compassion.
仕事や人生や 職探しや 人間関係において 自分自身をあまり 良く思えない時が
Because there are moments, and we'll all experience them in our career, in our lives, in our job hunting, in our relationships when we are not feeling good about who, and what, and where we are.
虚栄心 自己愛 他人への思いやり
I give up vanity, self love, human respect.
あなたの思い通りにやれるんでしょ 実は ... スコフィールドとバローズは 悪い人間
Whatever they've told you you need to realize that Scofield and Burrows are bad men.
私たちは思いやりに欠けているからです 多くの人が思いやりとは他人を気の毒に
Education because we've so dropped out of compassion.
いや人間だ
No, he's a man.
大間違いだ ほこりは人間の死んだ細胞や
But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.
思いやりと黄金律に関していえば 良いニュースは 思いやりと黄金律が ある意味人間の本質に組み込まれていること 良いニュースは 思いやりと黄金律が ある意味人間の本質に組み込まれていること
I would just sum up the way things look, at least from this secular perspective, as far as compassion and the golden rule go, by saying that it's good news that compassion and the golden rule are in some sense built into human nature.
いや 君はとびきりの人だと 思うよ
If you think I'm a sweet, demure, self sacrificing little thing
インド人だけの思いやりというものはなく
Compassion is not defined in one form.
いや 地元の人間だ
No,he's a local.
いや... 人間は 一人 二人
people are hitori and futari .
人間は誘惑にかかりやすい
Men are subject to temptation.
アメリカ人だけの思いやりというものもありません
There's no Indian compassion.
彼女は他人に思いやりがある
She is considerate of others.
人間や虫や
So you'll notice that many of the symbols
子どもについての思い出や 思いやりや体験があり
(Laughter)
より人間らしい表情で 別の名前や
This is the face of a new economy.
思いやりがなければ 長い間 乗り切っていない
I wouldn't have survived this long if I had a heart.
人間の平等や
So much for our sense of fraternity.
思いやりと黄金律は ある意味で 人間の本質に組み込まれています
I think nature gave them a helping hand here.
人々の暮らしや思い出
Other times, it's not even my stories.
社員や同僚 ゴルフ仲間 周りの人間全員に聞いたわ
We interviewed every employee, colleague and golf buddy within 100 miles of Arthur Frobisher on the day in question.
いやいや 人間の共犯がいたんだ
No,no,no,no,he had a human coconspirator.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
思いやりが
But fun is not enough.
あなたの料理を食べてくれる 思いやりのある人間に囲まれていれば 笑い
You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.
自分を人間だと思わないの
You really don't consider yourself human at all?
アメリカ フランス間の犯人引渡しも 役人はやりたがらない
Extradition between France and the United States is a bureaucratic nightmare, you know that.
だから友人や仲間に対しては 簡単に思いやりをかけることができます
It's not consciously self serving, but to a biologist, that's the logic.
思いやりの気持ち
I've learned so much from them
思いやりの中には
I've tried to get better at everything I tried.
思いやりの箱です
This was a magic box.
人間のやる事じゃない
This is not a man.
人間の皮膚や口
looks like humans.
そして思い切って見 思い切って対立すれば 自分たちや周囲の人間に
But when we dare to break that silence, or when we dare to see, and we create conflict, we enable ourselves and the people around us to do our very best thinking.
私に 間立人 whaleman余りに 私は白人男性の話を思い出した
At first I knew not what to make of this but soon an inkling of the truth occurred to me.
人を思いやったり つまずきながら
I've lived a good life.
世間の為にやってる売人や 自由意思を排除する為のもんだ
A seemingly voluntary, privatized gulag managed to eliminate the middlemen of public accountability and free will.
いや 人間はダメだが
Oh, nuts. People were always rotten.
時に 他人の思いやりを体験することがあります
Why? Because it is there in everybody.

 

関連検索 : 思いやりの人 - 他人の思いやり - 思いやりの時間 - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやり - 思いやりの - 思いやりのある人