"人間の自然なドライブ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人間の自然なドライブ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人間の力は自然に及ばない
Nature is beyond mortal control.
人間は自然の一部である
Man is part of nature.
人間も自然界の一部なのですから
If they disappear, so do we.
人間は自然の前には無力だ
Human beings are powerless before nature.
人間を自然より上位に置くのに対し 日本人は人間といえども 自然の一部に過ぎず 自然と一体となって暮らしたい
The Western civilization places humans above nature because humans have reason whereas in Japan people tend to think that even humans are no more than part of nature
人間は実際自然のなすがままである
Man is indeed at the mercy of nature.
自然食は人間の消化に合っている
A natural diet is suitable for human digestion.
マクルーハン氏はこう言います ニューメディアは人間と自然の架け橋ではなく 自然の一部だ
So, a couple spreads from the book here McLuhan says,
長い間人々は自然科学と人文科学を
So, here you have my last slide.
プロの自然写真家として過ごし 私は 写真 ビデオ 映画には 自然および人間と自然の関係を
Specifically, I as a person who's been a professional nature photographer my whole adult life, am firmly of the belief that photography, video, film have tremendous powers for helping us understand and shape the way we think about nature and about ourselves in relationship to nature.
人間の生体と自然に反する考え方が
It's sort of me, not we.
すべての人間は自然に互いを憎み合う
All men naturally hate each other.
自然 宇宙の本質 それに人間の性質を通して
Arrogance is incompatible with nature.
これらは人間が自然に持つ願望です
We want to be healthy and live a full life.
ドライブ バイの本場 おかしなことに ドライブ スルーはドライブ バイより多くの人たちを殺している
Home of the drive thru and the drive by.
3時間もの楽しいドライブね
Nice threehour drive.
ジャーナリズムが 人々の自然な寛大さに
It was a story that wasn't trying to sell anything.
人間の自然発火は珍しくて 科学的に説明できない
Spontaneous human combustion is rare and scientifically unexplainable.
人間は気にも留めないのだ 自然の髪の毛を切ることを
But man's too ignorant to stop mowing, So lawns are cut each day.
人間と 自然界 そして人間が依存する他種の生物との関係を変える
Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology.
人間性や自然について そしてリスクについて
So this piece is about a negative imagination.
自然と超自然
The natural and the supernatural.
地球を養うラブストーリーです 人間も自然界の一部であって
Their relationship is a love story that feeds the Earth.
そんな自然に逆らう人々が
Because it is purifying the air, it is giving us a return.
自然は残酷だが人間は そうする必要が無い
Nature is cruel, but we don't have to be.
自然は残酷だが 人間がそうする必要は無い
Nature is cruel, but we don't have to be.
異星人と人間 争うのは当然だ
Alien and human conflict was inevitable.
自然は自らを表現しようとしています 私たちも自然であり 人間も宇宙の一部だという意味で
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
使い捨てプラスチックは場所がかさむ上に自然分解しない 人間のみが自然が消化できないゴミを出している
Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
人間の必然性や自意識の超越性に貢献するでしょう
The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人事の自然の成り行きの中で
Here is what unfolded...
自然を愛する 人たちなんだよ
Just a couple of naturelovers.
1つ目は人類対自然の対立
There's no need to see the little detailed words on it.
秋になり 自然の
They were looking for an alternative to schmaltz.
人間の統制の及ばない厳しい自然災害 そして そうした自然災害の直後に 私たちを包み込んでくれる
And the disasters beyond human control such as volcano eruptions or earthquakes.
不自然だな
Well, that's just not the natural order.
文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる
The more civilization advances, the more people long for nature.
自然のフォアグラ
Eduardo is doing what he calls natural foie gras.
自然の隠れ家になります 怪しげな人間の行為にも 使われてきました
And this can create great natural shelters for animals, but they've also been appropriated for some rather dubious human uses, including a bar, a prison and even a toilet inside of a tree.
自然じゃない! と反応する人たち
You don't see that everyday. It's okay though. A boy can like a boy or a girl can like a girl.
自然の傍観者でいられる人は
Now, what does all this mean?
当然 人間としてその疑問を
I think that we learn as time goes on.
人と自然の技術は かなり異なったものです
Why haven't we been more inspired by nature and these kinds of discoveries?
私は写真の中の人物像を 自然と
The nature had really reclaimed the whole complex.

 

関連検索 : 自然ドライブ - 人間と自然 - 自然人 - 自然人 - 自然な瞬間 - 自然の人口 - 自然の恋人 - 自然、人々 - 民間自然の - 自然の時間 - 民間自然 - 自然人類学 - 自然が好きな人 - 政府間の自然