"今まで誰も"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
今まで誰も - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今まで誰も | (No one has ever ) |
| 今までは誰も | What energized me and kept me going is the music I do. |
| 今まで誰もできなかった | I always remember being as a kid hearing that battle on tape, it was illusive you couldn't get a copy of it |
| 今は誰とも会えません | The doctor's a very sick man. |
| いや 今は 誰も | No, nobody right now. |
| 今まで誰も反則を叫んで こなかった | We laid all the ground rules. |
| 今までに彼を愛したものは誰もいない | Nobody has ever loved him. |
| 今まで誰にもそれは出来なかった | No one has ever been able to do it. |
| 今まで見た誰にも似てない 確かだ | He ain't like nobody I ever seen, that's for sure. |
| なぜ今まで誰も スーパーヒーローにならなかった | How come nobody's ever tried to be a superhero? |
| ゴルフは今では誰でも手が届く | Golf is now within the reach of everyone. |
| 今まで誰も出て行ったことないんだ | Nobody's leaving. Nobody's ever getting out. |
| 今は全てがバラ色 誰もがハッピーで誰もが愛し合って | Right now everything is great. Everyone is happy. Everyone is in love. |
| 本は今では誰にでも手に入る | Nowadays anybody can get books. |
| 誰もいない今 俺は | When I have nothing else, |
| 誰もそれを今理解しています | They don't understand it now. |
| 今は誰ですか | This is our region. And we've got more people. |
| 今まで誰も傷つけた事が ない人なのに | He's never hurt anyone in his whole life. |
| 今までのように 誰の助けも要らないわ | I'm going like I came without any help! |
| 今までに誰かに言われた | Has anyone ever told you that? |
| 今日という日 誰もが もう他人ではありません | Today, none of us are strangers. |
| 誰も今それを歌うん | Nobody sings that now. |
| 誰も今日は死なない | Nobody's got to die today. |
| 今日は誰も死なない | Nobody's gonna die today! |
| 今どき誰もかけない | Nobody do perms anymore. |
| 今日はもう誰かとキスしましたか | Did you already kiss someone today? |
| 今日は誰か休んでいますか | Is anyone absent today? |
| 私たちは今は誰も信用できない | We can't trust anyone now. |
| 今朝だ 誰でもその辺だと思うよ | When did he leave? |
| 心です しかし今 皆さん誰もがー | That flow of mental images is mind. |
| 今着ている服は 誰の物でも無い | Just the clothes on my back. |
| ４分で死ぬ 今日は誰も死ぬなよ | Let nobody be dead today. |
| 今は誰とも いたくない | Right about now, I'm not thinking about being with anybody. |
| 今まで誰もその部屋へ入ることはできなかった | No one has ever been able to enter the room. |
| 今では誰でもがアクセスできる モバイル インターネットへと進化しています | And the network was connected with only selected persons. |
| 期待は 今までになく高く 誰でも 何でも出来ると聞かされ | Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan. |
| 今度 誰に止まれない | And this time, no one will stand in my way. |
| (今野) 誰だ | Who's that? |
| 今のは誰? | Who was that? |
| 今は誰が | Who's running things? |
| 私は今まで誰にもエルメスのスカーフをあげたことがない | I've never given anyone a Hermes scarf. |
| ディセプティコンだった俺は. . 今まで誰の役にも立てなかった. | I never did a thing worth doing until now. |
| 今は 誰もが同意していることです | It was very controversial to say three, four, five years ago. |
| 今は誰もが混乱してるが | Everyone's freaked out by this. |
| 今は誰も使ってない言葉 | No one speaks Latin. It's a dead language. |
関連検索 : 誰も今までに - 今まで誰 - 誰でも - 誰でも - 誰でも - 誰でも - 誰でも - でも、今 - 今でも - 今でも、 - でも今 - 今誰が - でも今日まで - 間で誰も
