"今日行われています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

今日行われています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

承知してます 今日 会見が行われる予定です
I heard. It's planned for later today.
今日 彼は行ってしまったわ
Well, that was yesterday.
今日泊まって行かないか
Spend the night.
一般教書演説が行われています それは今まで220回も行われ
And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790.
今日は2人で行くわ
So you can count on two for dinner, Chuck.
今日 始めて学校に行ったわ
Good, it was his first day back at school.
今日 パリで世界会議が行われる
A limo blows up on the French consulate, and the next meeting of the world court is in Paris 2 days from now
いいんです 今日は もう行きます
Hae Ra, I...
今日世界中で行われているサッカーが最初のフットボールに近いのです
Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
葵祭りは国家的行事として行われ その頃から今日まで続いてきた
The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.
今日という日が終われば
Sleep in peace
その習慣は今なお日本の所々で行われている
The practice still prevails locally in parts of Japan.
今日はこれで終わりにします
I think I'll call it a day.
今日はこれで終わりにします
We'll stop here for today.
今日私は病院に行きます
I go to the hospital today.
今日私は病院に行きます
I'll go to the hospital today.
あら今日ショーみたいよ 行こう いいわ
I don't know, remember something that can clear Todd for good.
これは今日発行の朝日新聞ですか
Is this today's issue of the Asahi Shimbun?
今日実行されると
He says it's going to take place today.
今日は時間に追われていてね
I've been pressed for time today!
今日は 来て無いわ
He's not here today.
それは今日から一週間後 つまり5月3日に行われるだろう
It will be done a week from today, that is, on May 3.
私は今日そこへ行くことになっています
I am to go there today.
とてもいいわ 今日の歴史のセミナーには行ったの
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
今は ボンゴやパンダ エリム スマトラトラでも実験が行われています
When you do that, the cow gives birth to a gaur.
今日の空は雲に覆われている
The sky is covered with clouds today.
わかった 今日の夜 そちらに行くわ
Yeah, all right. I'll come by this evening.
もし今日店が閉まっていたら 明日また行くことにするよ
If the shop is closed today, I'll try again tomorrow.
今日は疲れたわ 明日にしましょう
No, really, I'm tired. We can see each other tomorrow.
それはまだ実施されています むしろ今日ではかつてよりも高い比率で行われているのです しかも いまだにそれを行なっている理由は
And we have lots of models of intelligence, But unfortunately, for US children, we have not eradicated standardized intelligence tests.
結婚式は土曜日に行われます
The wedding will take place on Saturday.
今日中に行って 調べたい
and I'm gonna do it during the day.
今日 着てたのがいいわ
The one I had on today will do.
今日会わない
How about meeting today?
今日はないわ
Not today.
今フットボールの試合が行われている
The football game is now in action.
今教室で行われているのは
(Laughter)
今日私たちは踊りに行きます
Today, we are going dancing.
トムは今日の夕方コンサートに行きます
Tom is going to a concert this evening.
毎日泣いてます 今も泣いてます
I really, really, really want to go home.
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます
We'll go on a picnic next Sunday.
どれ程うまく行っていると思いますか 私が今日話したいのは
How well do you think you're doing at managing those choices?
いや 今日行くんだ
Yes, you do.
彼は今日自腹で来てくれています
His name is Chris Farina.
今日行くんだ いいな
You'll go today, won't you, honey?

 

関連検索 : 今日行われます - 今行われています - 今日行われていました - 今行われ - 今行われ - 今日それを行います - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています - 行われています