"今日送られました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

今日送られました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今日も励ましの言葉を 送ってくれた
But they send their regrets and their warm wishes.
エンベロープの送信日を今日に設定
Set envelope sent date to today
そうだ 今日中に彼を移送したい
Yeah, I want him out of local custody today.
今日の午後は 得体のしれない協賛者から送られた このメッセージで始めましょう
Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor.
今日お話した技のリストを喜んでお送りしますよ
So I know I went super fast.
数日後 ローラにこれを送りました
I just want to say thanks for even considering it.
これは毎日の暮らしを送ったり
And that's what we see.
今日電気なしでは快適な生活は送れない
Without electricity we can't live a good life today.
今度の木曜日に放送されるはずだ
I think it's being broadcast next Thursday.
今日彼女を家まで送るよ 何だって
hey, man, what's wrong with your radio?
どうしてもというなら 指紋をとって 今日送ります え?
Well, if you insist, I'll get a set of prints and send them out today.
今日また あかねに怒られた
Today I made Akane angry again.
今日のより良い科学技術 成熟した運送網
It's fallen by half.
今日は疲れたわ 明日にしましょう
No, really, I'm tired. We can see each other tomorrow.
子供は児童養護施設に3日間送られてしまいました
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.
招待状を昨日発送しました
We sent out the invitations yesterday.
今から送る血液を分析してくれ
I need an analysis of this blood sample I'm sending you.
今日の送り迎えのひとは 誰でしょう
Hi, sweetie. So guess who's picking you up from school this morning?
今日はとても疲れました
I was very tired today.
生まれたんだ そして今日が誕生日
She was born, and it's her birthday today.
今 送ったから すぐ届く
Hang on. It should be coming through right now.
今まで送ってくれた事 あったっけ?
When have you walked me to work?
放送が止まった日ね
Exactly when the transmission stopped.
今週は 7000台から8000台を一度に送りました
The first kids got their laptops.
2日前にセンサーから送られてきた情報だ
We received this sensor telemetry two days ago.
でもそれを明らかにしました 20ドルは今日
I was a little ambiguous about that in the last two videos, but I clarified it.
今日 うまくいったら
If everything works out today,
キャンセルメッセージを今送りますか それとも後で送りますか
Do you want to send the cancel message now or later?
今日から丸1日お願いします
For a full day from today please.
みんな知ってやがんの だから 今日はみんなして 新橋まで送ってくれて
So, today, they all came with me to Shinbashi to see me off told me to take a ride to Aoyama Itchome
今日は 彼も来てくれました
He pasted up portraits all over his reservation.
それでしたら今日いらしてください
In that case, I think you should come in today.
今日忘れ物をした
I left behind something today.
100の手紙が送られました
Each of those 10 sent out 10, so that 100
今日ぐらい許してやれ
Sook, come on. Give the guy a break.
今日はどうしました
What seems to be the problem today?
今日確認しましたか
And how about finances? Anybody check that today?
末永く 楽しい日々を送られますようおいのりします
We wish her many happy years in the future.
未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか
There are unsent bug commands. Do you want to send them now?
今日別れた
Left today.
今日は日記を付けましたか
Did you write anything in your diary today?
今日一日私物をまとめてくれ 明日からは...
OK. Now, I want you to take the day, go get together your personal things, then tomorrow you get yourself some exercise.
これらが今日の
You can start to see words emerging here.
サービスがマテリアルを送信した日を設定します
Set here the date when the service sent the material.
今日のトップニュースを ここ南アフリカより 世界に向けてお送りします
And the top news of the day here in South Africa and around the world.

 

関連検索 : 今日以前送られました - 今日は送ら - 今日送信されました - 今日、私は送ら - 送られました - 送られました - 送られました - 送られました - 今日キャンセルされました - 今日から日 - 今日それを送信 - から送られました - 今から日 - 今日から