"仕上げ業界"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕上げ業界 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仕上げ
Finishings
申し上げたように 映画業界出身です
All right, there's that robot again.
印刷仕上げ
Print Finish
改良と仕上げ
Improvements and polish
仕上げをする
You killed him! You killed him!
総仕上げだな
Just going to deteriorate even further.
業績も上げたさ
Also extraordinary things.
仕事を仕上げましたか
Have you got through with your work?
もう仕上げたか
Show me my new sword!
仕上げてくれ サム
Finish it, Sam.
本は仕上げるわ!
But I didn't want to write this book! It was your idea!
さぁ もう仕上げよ
I am truly grateful.
車を仕上げてくれ
Perfect work cars for a couple of gentlemen.
ベンチャー企業を立ち上げて
Whatever they said, with my brave drinking buddies,
ひき逃げは ジョージ ムーアの仕業だろ
You know what i think? I think george moore engineered this whole hitandrun.
ひき逃げは ジョージ ムーアの仕業だろ
I think george moore engineered this whole hit andrun.
彼は仕事をすっかり仕上げた
He has finished up his work.
私は仕事をたった今仕上げた
I got through with my work just now.
製薬業界はある種の薬は 血圧を上げるんじゃないか
Um, in the 1960s, when contraception was first ah, made available,
それを仕上げる前に作業をやめる時間となるだろう
It will be quitting time before you get that done.
この上は 事を仕上げなさい
Then do so. Fill my cup full
一つ貸せ 仕上げよう
Pass me one of those. Let's get this done.
何か非業の死を遂げた霊の仕業かな ああ
So angry spirits are born out of violent death, right? Yeah
世界を変えるような事業を 立ち上げるかもしれません
Maybe he's going to lead one of the Fortune 500 companies?
全世界でメディアが取り上げ
And in fact, he had some ideas to make them go away.
すぐ始めて仕上げよう
Let's start at once and have done with it.
まだ仕上げたくなくて
I don't want to put this stuff down.
準備書面を仕上げたわ
We've assembled the brief.
ほら早く 仕上げてくれ
Go on. Here. You do it.
奴らの仕業だ 罠だ 逃げらんねえ
That's what they changed. We're trapped.
じゃあ企業を立ち上げて
Let me write that, no liabilities yet.
それ以上に 外の世界 仕事は
You have a huge spread due to movement variability.
期限前にこの仕事を仕上げなさい
You must get the job done before the deadline.
仕上げの筆を少し加える
I add a few finishing touches.
あとは仕上げるだけです
We are God now. We are. It's almost done.
明日の夜までに仕上げろ
I want it up and running by tomorrow night.
発表原稿を仕上げないと
We should have a press release drafted by the time you finish your meeting.
さっさと仕上げたかった
So I wanted to get the thing done just as fast as possible.
この仕事は半時間で仕上げられます
This work can be finished in half an hour.
彼らはその仕事を仕上げてしまった
They had the work finished.
私は自分自身でその仕事を仕上げた
I finished that work up all on my own.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた
He completed his work at the expense of his health.
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は
When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses.
香水業界で仕事したければこの界隈を出ないことです
(Laughter)
私はやっと宿題を仕上げた
I finished my homework with difficulty.

 

関連検索 : 表面仕上げ業界 - 仕上げ作業 - 仕上げ作業 - 作業仕上げ - 仕上げ作業 - 仕上げ作業 - 仕上げ作業 - 仕上げ作業 - サンドブラスト仕上げ仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げの産業 - 私仕上げ作業