"仕事にできません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事にできません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雑音のせいで仕事に集中できません
I can't concentrate on my work because of the noise.
私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です
The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.
今日 私は仕事を完了できません
I cannot finish my work today.
いいえ  アイツとはもう仕事ができません 許せません
I'll take care of Kang Hwi...
仕事も家事もしませんでした
Women in Iceland took the day off.
今まで仕事を見つけることができません
I have not been able to find a job so far.
今まで仕事を見つけることができません
I haven't been able to find a job so far.
ひとりで仕事ができるとは 思えません
He is not ready to be given this assignment on his own yet.
仕事はありません
Your jobs won't be waiting for you.
差し迫った仕事のためにお会いできません
I can't see you due to the press of business.
仕事の話ではありません
I'm not here about the job.
まだ仕事中だろ 仕事中の奴に酒は出せんよ
You're probably on duty. I've noticed you're rarely off duty these days.
親御さんも仕事に行けません
Well then what about all the workers?
日曜日には仕事はしません
Sunday is not a workday for me.
仕事は おろそかにしません
He'd never miss work.
もちろんこれは 一人でできる仕事ではありません
And how do we translate them?
あなたが仕事ではありません
You are not Job.
仕事は遊び心ではありません
Job is not playful.
今のスタッフでは 仕事が出来ません
Our type cannot get the job done.
こんな仕打ち できませんわ
You can't do this.
彼はこの種の仕事ができません 彼女もだめです
He can't do this kind of work, and she can't either.
仕事の話は しませんでしたから
In fact, we hardly ever speak.
仕事で来たわけじゃありません
Mrs. Pinkman, I swear to you, I'm not here on official capacity.
私はその仕事に慣れていません
This work is new to me.
でも彼の仕事の邪魔にはなってません
(Laughter). So they've got a little bit of a sibling rivalry thing going on here.
ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが その仕事はあまり好きではありませんでした
I had a part time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが その仕事はあまり好きではありませんでした
I worked part time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.
明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
すみません ペク スンジョさんは 何時まで仕事ですか
Thank you.
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
父は車で仕事に行きます
Father drives to work.
父は車で仕事に行きます
My father drives to work.
私はその仕事にまだ慣れていません
I am new to the work.
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした
Mr Grey did not enjoy his job.
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした
Mr. Grey didn't enjoy his work.
仕事ではありません 遊びの反対は
The opposite of play is not work.
今のタイプのスタッフ では仕事が出来ません
I'm afraid our type cannot get the job done.
数日仕事を休ませてもらえませんか
Just a few days... to work this out.
二人の主に仕える事は出来ません
Because you can't serve two masters.
5時の仕事に戻るので 待ってられません
I can't wait. I'm going back to work at 5.
仕事できる
I can do my job.
私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした
I had to finish the work by yesterday.
あんな仕事さえ まともにできないのか
Goddamn it,gregory,you had one task. One task,and you screwed it up.
仕事に行き詰まった
I'm stuck in my job.
食糧アリは仕事を切り替えずに 巣から出てきません
So, for example, when there's extra nest maintenance work to do, it's not that the foragers switch over.

 

関連検索 : 仕事のできません - 仕事に適しません - 仕事に喜んで - できません - できません - できません - できません - できません - できません - できません - できません - できません - 仕事で幸せ - 仕事で幸せ