"仕事に対処"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事に対処 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

このコンピューターは多くの仕事に対処できる
This computer can cope with much work.
3番目への対処が 僕の仕事だ
That last category is my stock in trade.
仕事に戻れ リンは何処だ
Back to work!
仕事に戻れ シャロン シャロン 何処だ
Resume your duties. Sharon? Sharon, where are you?
今回の対処の仕方には 感心したよ
I appreciate the way you've handled this thing.
絶対に彼の仕事は嫌だ
I wouldn't take his job for the world.
銃の対処は見事だった
Sure. I got to admit, it was Pretty cool how you handled that spear gun.
この事件に どう対処されます?
But just exactly what are you doing about these murders?
あなたの仕事. . データ処理と分析
You're just crunching numbers and running data to make the world a better place?
状況に応じて事に対処してください
You should deal with matters according to the situation.
私は週末には絶対に仕事をしない
I never work on weekends.
私には未処理の仕事がまだたくさんある
I have a lot of work still outstanding.
私達人類は この事態に対処しなければ
We, the people, must fix this.
対処って
They have.
対処して
Deal with my going.
対処 って
What do you mean, take care of them?
対処する
I'm on it.
訓練もしてる あらゆる事に対処できるように
She's been trained. We've all been trained in capture, it's...
彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
彼は困難な事態に対処することが出来ない
He can't cope with difficult situations.
誰がこの難しい事態に対処できるだろうか
Who can deal with this difficult situation?
秘書は何処なんだよ 畑仕事をしてるよ
I say, where's the secretary?
ある意味 わたしの懺悔でもあります 私の仕事は それら障害の理解や対処法に
This is the part of it that is perhaps most difficult, and in a sense this is a kind of confession for me.
今回の仕事はテロ活動の対策と
I'm not aging.
私たちがこの問題に対処するのを 知る事です
The fact that we already know everything we need to know to effectively address this problem.
私は異常に対処する
I deal with anomalies.
私は異常に対処する
You know what a Sasquatch is, right?
彼には対処できない
He couldn't handle it.
文学 音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
俺が対処する
I'll handle it.
しかし 我々 は通常に対処する 3 つのものは 物事
At very high temperatures you get a fourth.
彼らはものすごく仕事に対して意欲的で
(Applause)
一緒に仕事をやってた どの状況でも絶対
There's no way he's going down there without a plan to finish the job.
知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある
The governor is capable of handling his current difficulties.
仕事ではありません 遊びの反対は
The opposite of play is not work.
そこで情報に対処する
Fundamentally it's a consumption issue.
我々に対処する 明日は
And we'll deal with it tomorrow.
彼に対処できると思う
You think that he could?
仕事中に
On the job as well.
遊びの反対は仕事だと考えます 仕事中に遊ぶことには罪の意識さえ感じます
We have this concept that the opposite of play is work.
国家間の紛争や問題に対処するよう 訓練されています そして 仕事は山積みと言えます
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.
対処できるのか
Boy, you people sure come prepared, don't you?

 

関連検索 : 事実に対処 - 物事に対処 - 仕事に対する - 対処の仕方 - に対処 - に対処 - 仕事の処理 - 仕事の処理 - 仕事仕事 - ケースに対処 - ギャップに対処 - 主に対処 - メッセージに対処 - プロパティに対処