"仕事の欠勤"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事の欠勤 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は無断欠勤した
He was absent without leave.
欠勤1週間になる
He has been absent from work for a week.
無遅刻 無欠勤だろ
You never missed a day, never called in sick.
私は病気で欠勤中だ
I've been on sick leave.
3日連続で欠勤した
Called in sick three days in a row.
最近 欠勤が多いわね
You've been absent a lot recently.
18年も勤めた後の くだらん仕事さ
After 18 years in the service, my sole contribution.
彼女は無断で欠勤した
She was absent without leave.
無断欠勤でクビにするぞ
Because I'm about to give away his job.
彼はとてもその仕事が勤まらなかった
He fell lamentably short of his duty.
9時5時勤務の仕事にうんざりしている
I'm tired of working a nine to five job.
勤勉は人生の成功に不可欠である
Diligence is essential to success in life.
彼らには勤勉さが欠けている
They are wanting in industry.
出勤途中の事故
He was on his way to his job.
だから仕事を探し 製薬会社に勤めたんです
(Laughter)
校長は彼に無断欠勤の理由をただした
The principal called him to account for being absent without an excuse.
無断欠勤して 連絡もつかないから
She didn't show up for work. She wasn't answering her phone.
この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね
Can you account for your absence last Friday?
昨日 なぜ欠勤したか 知りたいですか
You wanna know why I wasn't at work yesterday?
それが欠いていたのは 仕事の感覚だと分かりました
The taste was perfectly fine.
連絡が途絶えた頃ね 無断欠勤の説明もつく
That explains his disappearance and why he did not show up for his doghandling duties.
インドの教師欠勤率は 世界トップクラスで 4人に1人の教師は
And yet, India has nearly the highest teacher absenteeism in the world, with one out of four teachers not going to school at all the entire academic year.
ええ そうでした でも昨年 私の勤め先の仕事に移ったんです
Um, she was, yeah. But last year I got her a job where I work, at the model life centre downtown.
上司はよく欠勤するといって私を叱った
My boss called me down for frequent absence from work.
仕事は仕事だ
Business is business.
仕事は仕事だ
Business is business!
さあ 仕事 仕事
Let's get to work!
仕事をするうえで欠かせない機能になっています
Being able to access knowledge that I need and I don't have in my own brain or my own Evernote
私は ひと月ほど欠勤して あの子の面倒を見てきた
I been calling in sick for a month to do the things you're supposed to be doin'!
刑事の仕事
It's not guilt.
彼女は欠勤がちだという理由で首になった
She was fired on the grounds that she was often absent.
それで 確認してみたところ 仕事も常勤でさえなかった
And when we checked into it we found he wasn't even working there fulltime.
ペク スンジョの仕事を助ける仕事
No matter how much I think about it, this is the only thing I want.
仕事の
For what?
仕事帰りだったの こんな遅くまで仕事 何の仕事
Well, what he meant it is that he she should not go alone down the street at these hours.
仕事以上の事
More than work?
皆の仕事は誰の仕事でもない
Everybody's business is nobody's business.
仕事の行き帰りか 仕事中だ
Yes.
美鈴  さっ 仕事 仕事
You haven't slept at all?
何の仕事
What's the job?
仕事のね
Works for me.
何の仕事
What kind of job?
私の仕事は 人には好かれませんが 仕事は仕事です
The point is, I'm not in business to be loved, but I am in business.
仕事で仕方がないの
Unfortunately, my job requires it.
仕事よ 仕事 突然だけど
Oh, work.

 

関連検索 : 仕事から欠勤 - 勤勉の仕事 - 仕事の通勤 - 欠勤 - 欠勤 - 欠勤 - 欠勤 - 勤勉な仕事 - 仕事への通勤 - 仕事への通勤 - 欠損仕事 - 仕事の欠如 - 仕事の欠陥 - 欠勤率