"仕事を取る"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

仕事を取る - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仕事を取ったのね
Well,interesting choice.
車で走りラップを聴き 仕事を取る
To raps, and shooting all the Jobs.
結婚と仕事 君はどっちを取る
You decide right now. Do you want us or do you want this job?
結婚と仕事 君はどっちを取る
You decide right now... do you want us or do you want this job?
卵を取り集めるのが彼の仕事だ
It was his job to gather eggs.
どしどし仕事に取りかかる
Roll up your sleeves and get to work.
仕事に取りかかろう
Let's get down to business.
今 決めるんだ 結婚と仕事 どっちを取る
You decide right now do you want us or do you want this job?
仕事を取ったのね ご苦労さま
That's an intersting choice. Thanks,Delia.
もう仕事の時間だ 仕事に本気で取り組もう
It's time to work now. Let's get down to business.
仕事に取りかかろうぜ
Better get with it. We can't do it!
仕事は今夜 取り分は50
We settle tonight. 50 take.
ペク スンジョの仕事を助ける仕事
No matter how much I think about it, this is the only thing I want.
仕事は順調だし 睡眠も取れてる
Work was good. I caught up on some sleep.
カンプは 奴を脅して 仕事を取ったんだ
Van Camp blackmails him and steals his job.
気を取り直して仕事に掛かった
I pulled myself together and started my work.
電話を捨てて 仕事に取り掛かれ
Good. Ditch your phone and go do your job.
さあ仕事に取り掛かろう
Let's get down to work.
彼は仕事に取りかかった
He set about his work.
直ちに仕事に取りかかることを勧めます
I recommend you to set about your business without delay.
仕事を再開する前に少し休養を取ることにした
Before going back to work, I decided to rest a little.
仕事を得る
Come into town and get yourself a little room.
彼らは仕事に取りかかった
They got to business.
僕だって仕事と取り組んで
So am I, Robin. I'm working at something, too.
彼は腰を据えて仕事に取り掛かった
He settled down to his work.
いいよ 我々は血の仕事を取り戻した
Good,we got the bloodwork back.
仕事をする人を
So I want to talk a little bit about labor and motivation.
彼は仕事に自分の時間の全てを取られている
Business absorbs all his time.
彼らの多くは移民で 仕事と女性を略取してる
Many of them are foreign immigrants. What the fuck? Taking our jobs and our women.
さあ 仕事に取り掛からなきゃ
Now I must go about my work.
仕事に取りかかりましょうか
Let's get down to business, shall we?
仕事に取り掛かってもいいぞ
You can go about your business.
その仕事の金を受け取った覚えがない
I don't remember getting paid for the work.
仕事を取られた感想しか分かりません
I'm not an economist myself.
不動産取扱免許を取りました 仕事を本当に懸命に頑張り
I went back to school, I got my GED and my real estate license.
仕事をする能力
So they kind of use each other to define each other.
物を売る仕事だ
You know something?
仕事を始めるよ
I'll get to work.
アクセサリーを 作る仕事よ
I work in a jewelry store where people make their own jewelry.
ビジネスにする仕事を
And we're in.
ビジネスにする仕事を
And other tribal concerns in parts of the world
今仕事をしてる
We're working here.
彼は仕事に取り掛かってもいい
He can go about his business.
気取った仕事だな やめちゃえよ
This job at Illustra is destroying your sense of humor. You gotta quit.
仕事は仕事だ
Business is business.

 

関連検索 : 仕事を取得 - 仕事を取っ - 仕事を取得 - 仕事をする - 仕事をする - 仕事をする - 仕事をする - 仕事を終える - 仕事を辞める - 仕事を辞める - 仕事をやめる - 仕事を取ります - 仕事を取ります - 仕事を取ります