"他の理由の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして 他の理由は | likelihood of occurring. |
他の理由があるんだ | (STUTTERING) I had other reasons. |
他に何の理由があるの | What else have you got against him? |
他の誰に理由があった? | Who's trying so hard to blame Lucey? Who else had a reason? |
他に理由は無い | Where I came from? From the Army's Political Department. |
他に理由が要る | Is that enough reason to erase someone? |
他に理由がある | Why else would I be here? |
他者を説得できるだけの理由は | He likes chocolate, he likes vanilla. |
他に理由はあるか | Ah, that's why Grishka ran away from home. |
他にどんな理由が | Why else would they personally deliver the files? |
夏と冬の違いが生まれるのではない 他の理由ー 多分 最大の理由は | But that by itself does not account for all of the differences between summer and winter. |
父親がいてほしい理由は他にあるわ エイリアン以外の理由よ | The boy wishes his father were here for a lot of reasons. Aliens being the least of them. |
他にも理由があります | Feel sympathy, rather than contempt. |
他に何か理由があるはずでは | like they invented it, right? |
悪くない入隊理由だね だけど他に違う理由は無いのかな | Well, that's a good reason for joining, but why don't you give me three better reasons for joining? |
理由はここ 中ほどでは | And, right away, I see there's a different pattern that emerges. |
だが 君たちを呼んだのは他の理由だ | But they sent this up to me For a whole other reason. |
そして 他の理由は これは2008 年の収益のみです | Well Company A is more steady, so that's one reason. |
その理由は脳の聴覚の中枢から | You look just like my mother. OK? |
他に理由なんていらないでしょ | Why else would anyone do anything? |
一番高いものを買わなきゃ 高いの理由じゃなくて 他のものより高いの理由 | I have to have the most expensive thing, not because it's expensive, but because it costs more. |
12の理由でね | For about 12 reasons. |
理由としてはこれらはデータ点の中心で | And the answer is likely no. |
地獄の中でも人々が彼に従う理由ね | A reason people follow him all over hell. |
考えられるすべての理由の中で 彼は最も予期しなかった理由を選んだ | Of all the possible reasons, he chose the least expected one. |
健康上の理由で | Only for health reasons. |
何らかの理由で | A cautious man like yourself Allowed an armed assailant |
中退の原因や 勉強しない理由は | Some of them have been not so good. |
中退の原因や 勉強しない理由は | And we know why kids drop out. |
その理由 | Reason. |
壊れた理由や解決策など よりよい方法を考えることができるでしょう 今お話したのが理由ですが 他の理由もあります | little more forgiving when things break and have better ideas about well this is probably why ità   s breaking, letà   s try to use this tool or use this product in some slightly different way. |
他の霊長類の動物にはないものです その理由は何でしょう | We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate. |
私に連中と話す理由が | Why would I talk to them? |
連中がガキを使う理由は | They use kids 'cause, hey, why not? |
私は 将来のビデオの中でその唯一の理由を示します | But it didn't make an economic argument. |
私たちは 他の人の行動の理由を知りたがります | We're obsessed with morality as social creatures. |
理由のひとつは中国語にあります | Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? |
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したの | He stopped the last reactor test because of safety concerns. |
なんらかの理由で | So this is all equity and this is all assets. |
一方 何らの理由で | Obviousl, he's lent out a lot of that money so he starts running low on reserves. |
法律上の理由でね. | For legal reasons. |
その理由は? | I think that you have to find a boy and a girl. I mean, you can get married like that. But gay? |
その理由は | Why is it that X is the unknown? |
その理由は | Satsang with Mooji Mooji |
その理由は | He electrifies only the outside. |
関連検索 : 他の理由で、 - 理由の中で - 理由の中で - その他の理由 - その他の理由 - その他の理由 - その他の理由 - 他の中で - 他の人の間での理由 - 中止の理由 - 中断の理由 - の理由で - 他のメンバーの中で