"他人による"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
他人による - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
他の人よりよく動ける人は | Maybe there's variation in the population. |
他人に親切にせよ | Be kind to others. |
他人に迷惑をかけるなよ | If you're scared then you should give up. |
他人がする前に自分でせよ | And there's a simple principle of strategy that says |
他人より頻繁に会合に顔を出し 他人より上手に売り込む | You will now look back and go you were not |
神よ私は他の人のように | The Pharisee stood apart by himself and prayed, |
他人に親切にするのはよい事だ | It is good to be kind to others. |
他の人と同じように | Don't cry if you lose a little money. |
他の二人に頼んでよ | Ask the other sisters. |
他人に任せてもよい | Maybe you should parcel out the job to someone else. |
他人の草を牛に食わせるなよ | Don't let the oxen spoil the neighbours' grass. |
他人に頼るな | Don't rely on others. |
他人からしてもらいたいように他人にしなさい | Do unto others as you would have others do unto you. |
他人からしてもらいたいように他人にしなさい | Do to others as you would be done by? |
他人より身内 | Blood is thicker than water. |
ただの他人よ | Just... |
人は他人の死によって 問題を解決する | And sometimes people with issues solve them by getting other people dead. |
他人には辛抱するようにしなさい | Try to be patient with others. |
他の人たちにも分かるよう アイデアが | That idea has got to spread, or it won't be effective. |
犯人は 他にいる | That's out there. |
他に質問ある人 | Anyone else with a question? |
ある時期にみんな 他人のようになるわ | There is no question that at some point they will be persons like anyone else |
どこにいようと 他の人と繋がれるよう | The game layer is all about influence. |
他人の事は何も気にしない人よ | But I do believe him capable of risking everything else! |
他の人にしてもらうわよ | If I can't trust you with a simple job like this, |
他の人に恋しようとした | I tried to fall in love with boys. |
他人よりも会議でよく発言する | lucky. You showed up more than other people. |
他に何人いるんだ | Others? How many? |
彼は他人に親切にするよういいました | He told me to be kind to others. |
他人にしてもらいたいと思うように 他人に対してしなさい | Do to others as you would have others do to you. |
彼は赤の他人だよ | He is a total stranger to me. |
他の人達と同じよ | I know what you're doing. You're like all the rest of them. |
彼は他人に親切にするように言いました | He told me to be kind to others. |
他の人と同じように 私も欲望はある | I ha needs just like anybody else. |
そして 他の人が どのように | And you know what? |
あなたが 他人にしてもらいたいと思うように他人にもしない | Do to others as you would have them do to you. |
私はケイコに他人を利用するのはよすように言った | I urged Keiko to stop using people for her own convenience. |
他の人にわかるように話した方が より親切だろ | But it would be more polite if you said it aloud, for their benefit. |
ここにいる他の人も | And this is just an illustration. |
他にも人が来てるの | There are other people here. |
他にも人が来てるの | We're programmed to blend in. |
他の人に聞いてみる | I can see how it works on other people. |
他にその仕事をこなせる人はいないよ | No one else can fill that job. |
他の人より 簡単に教えられるってこと | Might not be as hard to teach me as other people, you know. |
他の人には | Eat this too. It's a boiled egg. |
関連検索 : 他人による認識 - 他人による認識 - 他人に - 他の人のように - 他の人のように - 他の人のように - 他の人のように - 他の人より - 他の人より - 他の人より - 個人による - 達人による - 他の人に - 他の人に