"代わりに提供します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代わりに提供します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
子供を送るよう説得をします 代わりに 彼らは食べ物や住居を無償で提供し | They target poor families and convince the parents to send their children. |
モンサント社は種子を提供して 収穫にとって代わろうとしています | Geoengineering destroys crops. |
提供者からヘルスケアサービスを受ける時に 他の提供者が代わりにサービスを提供するというものです 具体的には医者が 看護士に仕事を与えることです | Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. |
提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
糖分の一種で エネルギー源になるものを 花粉を運ぶ代わりに提供するものもあります | We have the plants that are giving to the animals a kind of sweet substance very energizing having in change this transportation of the pollen. |
私はマックスにNOCリストを提供し マックス私に仕事を提供しています | I deliver the NOC list to Max, Max delivers Job to me. |
パンフレットを配布するような よくありがちな方法の代わりに 劇団 歌 音楽 そして踊りを提供します | Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance. |
生活を提供します... | And better. |
状況に適した情報提供もあります | (Laughter) |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
西洋文明が素晴らしい代替を提供してくれます | Now, is there any alternative to this? |
ブランチクラッシュシリアルのBrunchablesの提供でお送りします | Stuff your muffins and slam your scones, zoners. It's time for a PWN ZWN brunch break. |
彼は代わりの計画を提案した | He proposed an alternate plan. |
必需品を提供します | They can give away their sustenance goods, okay? |
VSIだけが提供します... | Exclusively from VSI. Where it all Beg... |
そこで試供品を提供することにします | I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them.. |
提供します もう少し詳しく見てみましょう 提供するものは | It provides a means of handling large amounts of data primarily, but let's looks at a little more detail. |
ー 無料で提供しています ーまあ すごいわ | To qualify for your sixmonth vacation... Oh, here it comes. |
それにより援助が提供されます | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
アプリケーションのデータを提供しますName | PPTP |
アプリケーションのデータを提供しますName | Space for kat |
私は少しトリックを提供しますが それは常になります | But we want to know what makes this inequality true. |
皆さんに提供できます | And maybe to put that in perspective there's so much data on this, |
子供たちにゲームを買う代わりに | It had our university logo on it. |
全人類に医療サービスを提供します | We want to provide complete medical services to all. |
キリンビールに 提供を求めました | I used beer crates as a foundation. |
より良い治療を提供でき さらには より充実したケアを提供でき 暴力など不要になります | The better we understand these illnesses, the better the treatments we can provide, and the better the treatments we can provide, the more we can offer people care, and not have to use force. |
行列代数の簡単な入門を提供する事だ | lecture. |
艦隊指令28455 君はパイク提督に代わり U. | By Starfleet order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, |
本当にもう終わりにすべき時でしょう EUから出ましょう ヨーロッパが 人間ではなく 経済的利益に屈し 平和を提供する代わりに | I really think it is about time to put an end to our participation to the UN or NATO and get out of the EU if Europe, instead of providing peace becomes a weapon of attack and destabilization of sovereign countries submissive to financial rather than human interests |
NetworkManager デーモンにネットワークの設定を提供しますName | Provides network configuration to the NetworkManager daemon |
レオナルドは私たちに聖杯を提供します | Leonardo gives us the chalice. |
交換クラブではお金は必要ありません 参加者は提供可能なものを提供します | It's a project which aims at the social inclusion of those who are now unemployed, excluded. |
もちろん資金提供に対する 無料のチケットを提供しても構いません | Show their logo on the invite, a poster, your website or your program booklet. |
生爪硬爪によって提供されないいくつかの利点を提供します | Brought to you by Haas Automation |
医療が提供されるようになりました | Children started to go to school. |
豆を提供することで 38 まで上がりました | That's not bad, that's a good improvement. |
ローンを提供し | They didn't make loans and then sell the loans. |
デザインパターンを提供し | He gave the world unit tests. |
それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
9,000ドルで提供するという話ではありません 100ドルや200ドルで提供しなければなりません | You cannot say it's a mere treatment 10,000 dollars, but because you are poor I'll give it for 9,000. |
情報を提供しないと 娘を殺すわよ | If you don't have some news within an hour, you'll never see your daughter again. |
VARはビデオ編集システムを提供します | So more examples, retail channel might carry PCs. |
代わりに 可愛い子供を授かった | So there I am, I'm with this beautiful little baby. I don't know what the hell to do. |
関連検索 : 代わりに提供 - 代わりを提供する - 代わりに残します - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに - 代わりに