"代わりを提供する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代わりを提供する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
提供者からヘルスケアサービスを受ける時に 他の提供者が代わりにサービスを提供するというものです 具体的には医者が 看護士に仕事を与えることです | Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. |
子供を送るよう説得をします 代わりに 彼らは食べ物や住居を無償で提供し | They target poor families and convince the parents to send their children. |
行列代数の簡単な入門を提供する事だ | lecture. |
シャットダウンオプションを提供する | Offer shutdown options |
糖分の一種で エネルギー源になるものを 花粉を運ぶ代わりに提供するものもあります | We have the plants that are giving to the animals a kind of sweet substance very energizing having in change this transportation of the pollen. |
PPD ファイルを提供する | Provide PPD file |
提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
このサービスを提供する | At any one time, there are four million people playing one of his games. |
すぐ情報を 提供する | We'll know more soon. |
彼は代わりの計画を提案した | He proposed an alternate plan. |
パンフレットを配布するような よくありがちな方法の代わりに 劇団 歌 音楽 そして踊りを提供します | Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance. |
貴方は何を提供する | What do you have to offer? |
意義を提供するのです | You actually need to organize it. |
モンサント社は種子を提供して 収穫にとって代わろうとしています | Geoengineering destroys crops. |
KNetworkConf が依存するネットワークバックエンドを提供 | Provided the Network backend which KNetworkConf relies on. |
Nepomuk にメールを提供するエクステンションName | Extension to push emails into Nepomuk |
最高の医療を提供する | You're gonna get the best medical care available. |
コードを提供 | Code contributions |
私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
子供たちにゲームを買う代わりに | It had our university logo on it. |
情報を提供しないと 娘を殺すわよ | If you don't have some news within an hour, you'll never see your daughter again. |
私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た | We took care of our children by turns. |
CVS インターフェースを提供する D Bus サービスName | A D Bus service that provides an interface to cvs |
実は 革新を提供する会社 | And he said, Why don't you see my colleagues in New York? |
人々にサービスを提供すること | But if you look at it big picture, |
ひらめきを提供するDailypathは | So this turned into a contest. |
共通基盤を提供するのは | And so our effort took an unexpected turn. |
よいものを提供するには | They don't want second standard, second quality outputs. |
生活を提供します... | And better. |
そこで試供品を提供することにします | I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them.. |
西洋文明が素晴らしい代替を提供してくれます | Now, is there any alternative to this? |
ローンを提供し | They didn't make loans and then sell the loans. |
デザインパターンを提供し | He gave the world unit tests. |
代わりに 可愛い子供を授かった | So there I am, I'm with this beautiful little baby. I don't know what the hell to do. |
線形代数は記法を提供してくれて 行列やベクトルと一緒に使える物や操作も提供してくれる | It turns out that the best notation is the notation of linear algebra. |
それは 教育を提供する事です | The best you can offer a child is by letting them be independent |
Nepomuk に連絡先を提供するエクステンションName | Extension to push contacts into Nepomuk |
気象データを提供する D Bus サービスName | A D Bus service to provide weather data |
安全と 食料と シェルターを提供する | We offer safety, security, food and shelter. |
年代順に記録する方法を見つけることにあります 変化を提供し 超越へと身を乗り出す物語 | My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. |
ターゲットの提供です | ZK I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target. |
チャットアプリの提供です | Meebo was a company that did a couple of things. |
必需品を提供します | They can give away their sustenance goods, okay? |
ここではあえて現代より原始的な文化 すなわち金貨を紙幣の代わりに使っているという前提で話をしましょう 人々はそれぞれ得意とする分野でモノやサービスを提供して | So in our modern world that savings are these green pieces of paper, but let's say we're talking about some primitive culture and they're using gold. |
子供たちに代わって ありがとうを | Again thank you for children. |
関連検索 : 代わりに提供 - 代わりに提供します - 代替を提供 - 代替を提供 - とりわけを提供 - 代替提供 - 代替提供 - 提供する - 提供する - 提供する - 代わり - 代わり - 代わり - 代わり