"代わりに言っての"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代わりに言っての - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
代わりに言って | Why don't you tell them? |
言う代わりに | I had to do it in 2007, so I put the expense. |
お前が代わりに 言ってくれたのか | Like I ain't got the damn sense to speak for myself! |
私の代わりに彼女に言ってください | Please tell her instead of me. |
その代わりに言いました | You could cry about this. I really didn't. |
その代わりに 歌っても? | Can I sing instead? |
代われるものなら 代わってやりたい | Breathe deep down. If I could only suffer in her place. |
デニスの代わりってこと | Does that mean you'd be taking Dennis's place? |
さて ピーナッツの代わりに | They accumulate into the top of it. |
ほら チャック 代わりにやって | Okay, honey, I'll be right there. |
言えます 3倍する代わりに | But this is just one combination, one linear combination of a and b. |
パンバニーシャは手の代わりにハサミを使って | In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring. |
その代わり キミは トランクに入ってろ | and free refills. Okay, free refills, you got it, okay? |
その代わりになるものがね その代わりに? | of course, there are alternatives. there are things instead. |
スカーレットが止めたら 彼女が代わりに やりたいと言ってた | Chick said she'd be interested in setting up her own situation when scarlett quit. |
身代わりになってもいい | You can easily switch places. |
代わりに死がやって来た | Death came instead. |
その代わりに | And obviously, you know, there's no point at all to try to memorize all these commands. |
ウォーターポンプの代わりに | (Laughter) |
PowerPointの代わりに | Once we eliminate public funding for the artists, |
この代わりに | Let me ask a question now. |
その代わりに | So, unless... |
代わりに | Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it. |
代わりに | I can not allow you to eat lunch that Ha Ni packed for you. |
ママに代わって | I need to talk to Mom. |
夫に代わって | Can I talk to my husband? Yes of course. |
彼が私の代わりに行った | He went in place of me. |
あー つまり タクシー代の 代わりってことなんだね | Oh, you mean, uh... take these in exchange for you paying your part of the fare. |
皆が言いずらそうだから 私が代わりに言うわ | Jim, they're not gonna say it so I will. |
その代わりに データを見て | Howard doesn't believe that there is such a thing. |
さようなら ジャコブ 彼女の代わりに言うな | Goodbye, Jacob. No, you don't speak for her! |
持って行ってもらって構わない でも代わりに | That's the whole idea. |
物質の代わりに | But could you go a little further? |
スパルタ兵の代わりに | And if you do that, you do that responsibly, |
アネルー ブラーナーの代わりに | I really need you |
その代わりに... ? スキラー. | In exchange for...? |
ボスに言われっぱなしになるのはもうやめて 代わりに盗みを始めよう | This April 15th it's time to push back. |
そして今 代わりに | It's my dream to create new toys. |
その代わり もうわがままを言うなよ | Okay, go and earn money. But stop asking me. |
私の代わりにいってくれませんか | Will you go in place of me? |
能力を使って ジョセフの代わりになるか | And youyou seem to have become the empath To replace joseph. |
ナオミに代わっては | How about you put naomi on? |
代わりに刑務所に 入ってくれる | For a price, Jimmy will go to prison for you. |
ユーザインターフェースに 興味があったので ロボットをパーティに行かせる代わりに 人間をロボットの代わりとして | So, because we were interested more in the system design and the user interface than in the hardware, we decided that, rather than have a robot replace the human to go to the party, we'd have a human replace the robot. |
代わって | Mind if I cut in? |
関連検索 : に代わって - 代わりに宣言 - 代わりに沿って - 代わりに取っての - 代わりにやっての - 代わって - クライアントに代わって - 彼に代わって - 私に代わって - ユーザーに代わって - 私にとって代わりに - 代わりに、 - 代わりに - 代わりに