"代謝的に活性な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
代謝的に活性な - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
Cip1 Kip1 Ink4aを代謝して分裂を活性化した | activating them and turning cip kip and inka 4a arfs into catalysts. |
この代謝柔軟性を | So, we wondered |
そして人道的な活動に 感謝する日です | And you talked very movingly about your father. |
化学的に活性な表面を形成し | This is natural from the environment, this clay. |
内部では化学的代謝が行われ | Okay? |
人間がタミフルを摂取した場合 わずか20 だけが 適切に代謝されて 活性化合物になります | And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being. |
代謝性資材を生み出していて ボトムアップ方式の建築をしようとしています 二つ目に この代謝性素材は | So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. |
ドイツの化学者マイケル ブラウンガートと共に 2種類の根本的な代謝を特定しました 生物的な代謝はよく知られていますが | So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms. |
放射性核の関係は 直接的です 地質学的および火山学的活動性なしには | Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. |
20代半ば 白人男性 精神的に不安定 | Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable. |
食糧を代謝し | They reproduced. They metabolised food. |
よりエネルギーが必要な代謝 繁殖率の低下 呼吸と代謝の変化 | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
それなら 記憶を 活性化 不活性化させるのに | SR So it just so happens that light travels at the speed of light. |
陽電子放射断層撮影法では 放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します | Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body. |
彼は現代生活の複雑性について長々と話した | He dwelt on the complexities of modern life. |
他に潜む代謝問題より ましな方だという意味です 他に潜む代謝問題より ましな方だという意味です インスリン抵抗性では | I'm not suggesting that obesity is benign, but what I am suggesting is it may be the lesser of two metabolic evils. |
現代科学を知る理性的人間が カソリックになり得るか | How can a sensible person in this day of modern technology be a Catholic? |
アルコール依存症の両親 子供時代の性的虐待 身体的な虐待 精神的な虐待 | It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse. |
素晴らしいことです また 私たちは代謝の柔軟性の | So it's really incredible for me to be a part of this. |
文化的な創造性 組織的創造性もあるでしょうが 最も多いのは現代的改革の観点や | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
変化して つまりバクテリアが 新陳代謝を...ワオ 新陳代謝と共に色を変えたと | So this is where there's a dye that changes with the acidity, and so when, as the bacteria metabolize whoa! |
これは急速に代謝されます | I told you hydrogen sulfide is in us. |
精神的な活動 | Care through compassion. |
英語に he や she に代わる性別中立的な代名詞があれば良いことではないですか | Wouldn't it be great if a gender neutral pronoun for he or she existed in English? |
時代の宿命は時代の罪に 時代的宿命是時代的罪過 | I have nothing to do with the war |
新陳代謝率が固定されています 異なるのは 活動中の組織間のバランスです | That actually for a given body mass of a primate the metabolic rate was static. |
癌細胞の活発な糖代謝と 増殖速度が抑制されました この右のマウスでは | And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded. |
女性 80年代スタイルに | I like really nice clothes. |
ボルツマンは非常に近代的な | Well if that's true, |
脳細胞を活性化したり 不活性化したりするのに | SR So what do you think, Xu? |
活性化エネルギーは | I don't think so! |
2 シント活性剤 | Add two percent synthosurfactant. |
性的にか | Sexually? |
新聞社は謝罪 でも女性の写真は 掲載できないと言います 性的に挑発的になるおそれが あるからだそうです 笑 | The paper apologized, but said it never runs photos of women they might be sexually provocative. |
プラスティック 近代的だな | Plastic, very modern. |
女性は経済的にも社会的にも性的にも男性と同等でした | The double income family was the standard. |
根本的に 女性から性的快楽を | It's something terrible, horrible. |
主に遺伝的に決定されます 40代女性は3分の2が | And that proportion is primarily genetically determined. |
生まれる子どもが カップルの性生活に打撃を与えるのでしょうか 致命的な性的打撃のようですね | And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? |
ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
インスリンは グルコースを代謝するに必要な ホルモンの一種です | It's key in our ability to process glucose in our body. |
インスリンは グルコースを代謝するに必要な ホルモンの一種です | So this right here is insulin. |
代謝をしているところです この代謝でバクテリアは 電荷を生み出します | So what you're seeing here is the bacteria metabolizing, and as they do so they create an electrical charge. |
精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
それものを代謝しません | It doesn't change. |
関連検索 : 代謝活性 - 代謝活性化 - 活性代謝物 - 高い代謝活性 - 代謝特性 - 代謝性アシドーシス - 代謝性アルカローシス - 基本的な代謝 - 建設的な代謝 - 破壊的な代謝 - 代謝 - 代謝 - 代謝 - 代謝