"以下のために発表されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発表は３０分以内に制限して下さい | Please limit your presentation to 30 minutes. |
| 数分以内に発表される | She's announcing it any minute. |
| また発表された | They can check that all the votes were counted correctly. |
| 以下の問題が発生しました | The following problems occurred |
| 25 個のエラーが発生しました これ以上のエラーメッセージは表示されません | That makes 25 errors. Further error messages will not be printed. |
| 以下の表に示されている関係を グラフにします | We're asked to graph the proportional relationship shown in the table below. |
| 下方修正すると発表しました | ...announcing higher than expected quarterly profits.. |
| 以下のイベントが公開されました | This event has been published |
| 以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
| 以下の To Do がキャンセルされました | This to do was canceled |
| 以下の日記がキャンセルされました | This journal was canceled |
| 論文を発表し始めました | Then I really started becoming a scientist. |
| 発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
| 通常 以下の諸情報がこのタブに表示されます | Normally, the following pieces of information are shown in this tab |
| 以下の To Do が更新されました | This invitation has been updated |
| 以下の To Do が公開されました | This to do has been published |
| 以下の To Do が更新されました | This to do has been updated |
| 以下の To Do が更新されました | This to do was refreshed |
| 以下の日記が公開されました | This journal has been published |
| 以下の日記が更新されました | This journal was refreshed |
| Bacon Rajan共著のPLDIで2001年に発表されました | We use an old David Bacon data programming trick. |
| 上の例は 以下を表示します | This is a cup with my coffee in it. |
| この例は以下を表示します | 5 2 |
| 以下の通りです コインを投げると 表 裏の 順番が発生します | There's a connection between head tail heads and head tail tails in genetics, and it's the following. |
| 論文にまとめ あちこちで発表しました | So I started publishing. |
| コラボの表紙のデザインを発表しました 表紙にバットマン スーパーマン | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| 以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
| 以下の出席依頼が更新されました | This invitation was refreshed |
| 以下の出席依頼が更新されました | This invitation was declined |
| 以下の出席依頼が更新されました | This invitation was accepted |
| より多くの小数点以下の桁数で表示されます | It causes strings by default. |
| カリフォルニア州のサンノゼにあるIBM研究所の 初めての製品で1956年に発表されました | I'm a member of the team that restored this machine the world's first hard disk drive. |
| 以下に接続 非表示 | Connected to Hidden |
| 入力されたデータに以下の問題が見つかりました | Following problems were found with the data you entered |
| 汚染アラート リンカーン六エコーのために発行されました | A contamination alert has been issued for Lincoln Six Echo. |
| こちらは彼の死後に発表された | It's a world that Von Neumann himself envisioned. |
| カルフォルニアの民主党員ディアン フェインステイン氏 によって発表されました | Senate Democrats put forward a plan of their own that would renew a ban on assault weapons. |
| 以下の定数は PHP 4.3.0で追加されました | Asynchronous transfer has finished |
| この点を見るために 下の表を見なさい | To see this point, look at the table below. |
| 小数点以下を見ます そのために | I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get. |
| しかし この収益が発表されしたとしましょう | Probably closer to 45 to 90 days. |
| 0.0002 以上 10 または 0.02 mm 1 メートル以上 ねじれや弓のためエラーが発生します | The tolerance for both the twist and bow measurements is 0.0002 over 10 or 0.02mm over a meter |
| 以上が オバマ大統領の１５分国民発表でした | Thank you. God bless you, and God bless the United States of America. |
| ナブルスは封鎖されたことを イスラエルの軍隊が発表しました | The Israeli army announced that Nablus is sealed off |
| ケイト発表された広告に援助を掛けさせます | Kate has published ads hang help? |
関連検索 : 以下のために発表 - 以下のために発表されます - 以下のために開発されました - 以下のために発見されました - 以下のために告発されました - 以下のための発表 - 以下のために示されました - 以下のためにエンコードされました - 以下のために殺されました - 以下のためにフィッティングされました - 以前発表されました - 以下のために表します - 以下のために表示されます
