"以下のために確保"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下のために確保 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

確率は0.01以下 極めて稀です
Well, we calculated it.
ハーリーの安全を確保するためだ
I had to make sure Hurley was safe.
以下の添付ファイルを保存しますか
Found the following attachments. Save?
彼の状態に保つための写真です 後者の場合には 以下の可能性が高い
If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping.
その車を確認するためだ 下のアンダーソン保安官に 連絡がつきさえすれば
The only reason you're along is to make a positive ID on that car.
なので ヨウ素の充足レベルを 確保するために
Studies have shown that 80 of Americans have a relatively low iodine.
18 以下で保存してください
Please store it at 18C or lower.
以下のファイルへの変更を保存しますか
Do you want to save your changes to
確保するための犯罪的行動でした
to exert its power and influence.
あなたの安全を 確保するためだよ
These men are here to guarantee your safety, Colonel, not to threaten it.
確保した
Stay down.
君と... アーロンの安全を 確保するためのね
That I could keep you safe...
小数点以下を見ます そのために
I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get.
ここの安全のためにも 1人は確保しないと
You're putting every single one of us at risk.
次の20年に これらの被保険者が 1人のみ死ぬ つまり 死ぬ確率は 1 100 以下です
So what they're really saying is that the only way they can break even is if the probability of Sal dying in the next 20 years is less than or equal to 1 100.
スペースの確保とプライバシーの保全
Free space and maintain privacy
この食品は10度以下で保存したほうがいい
You had better keep this food under ten degrees.
以下を含めない
Exclude
将来の食糧確保のニーズと 環境保護のニーズを 同時に満たすためには 食糧生産と環境保全を
But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future.
アンデットと戦う 頭数を確保するためだ
You see, we need as many people on the streets as possible to fight those things.
我々は彼の確保に
Ziva, McGee and I were here All night securing the ward.
保存の確認
Confirm Save
保存の確認
Configure
メニューの変更は 以下の問題で保存できませんでした
Menu changes could not be saved because of the following problem
以下のファイルを読めませんでした
Following files could not be read
10 20 の面積の高地を保護活動のために 確保することに同意してくれます 10 20 の面積の高地を保護活動のために 確保することに同意してくれます そのため 再び木が生え チンパンジー達が
And as these villages have a better standard of life, they are actually agreeing to put between 10 percent and 20 percent of their land in the highlands aside, so that once again, as the trees grow back, the chimpanzees will have leafy corridors through which they can travel to interact as they must for genetic viability with other remnant groups outside the National Park.
あなたや身のまわりの人の 安全を確保するためには
Now for your own safety and the safety of those around you...
下らない技術的なミスだ だがそれ以外は 確実に進めている
It's just all very technical and boring, but rest assured that... that we will do whatever it takes.
彼の任務はセンサーの監視 基地の安全を確保するために
His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base.
以下を確認してください 手首の屈曲
If pain or limitation exists, repeat the range of motion passively.
繰り返す 大統領は確保した こちらです 閣下
Repeat We have the president. This way, ma'am.
2分の3は確保した
Threesix... We've got about twothirds of the population accounted for.
搭乗員の確保でした
Excuse me. ...to find Starfighters and navigators.
確保された上位
So this is considered a very, very senior form of debt.
全力で確保した
And for the rest of that day, safety first.
荷物は確保した
Package secured.
安全を確保した
Raptor is secure.
貴方の政府は私達の安全確保に 力を貸して下さると
Thankfully, your government agreed to help ensure their safety.
本を確保
Secure the book! Book is secure.
仙崎 確保
We've got him!
ブリッジを確保
Secure the Bridge.
人員確保
Manpower.
確保しろ
Don't move.
奴を確保
I got him. Excuse me.
ユニット2242 確保
Unit 2242 secure.

 

関連検索 : 以下のために保存 - 以下のために保持 - 以下のために保持 - 以下のために保留 - 以下のために保存 - 以下のために - 以下のために - 以下のための確認 - 以下のための確立 - 以下のための時間を確保 - 以下のための保護 - 以下のための保持 - 以下のための保証 - 以下のための保険