"以下のための特派員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以下のための特派員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ニュース特派員よ
For? My news agency.
気鋭の薄給特派員 ラリー スタンフォードだ
Larry Stanford, the brilliant and highly underpaid foreign correspondent.
彼は特派員として海外に派遣された
He was sent abroad as a correspondent.
その特派員はモスクワから記事を送った
The correspondent filed a report from Moscow.
ブラウン特派員でした 衝撃的な映像でしたね
ADRlAN Do you think they can rebuild this place? SPEAKlNG JAPANESE
その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
海外特派員と知りつつ 結婚したくせに
You married me, you knew i was foreign correspondent.
そして特派員として 毎日ホワイトハウスに通うのが 私の日課でした
Around that time I was dispatched in Washington as a journalist, and I went to the White House every day as a correspondent.
3段以下は 奨励会 の会員です
And actually, players in 4th dan or higher are professionals.
特派員の何人かは 逮捕されました しかし多くのカメラマンや記者は
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
デレクは将来 キャスターか 海外特派員にるでしょうね
Derek will become an anchor or a foreign correspondent.
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員
Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate.
SBCのブラウン特派員が 汚染地深く 福島の小高町から報告します
So what has happened to the people of Fukushima since then?
SBCのブラウン特派員が 汚染された地区 小高町の奥深くから報告します
So what has happened to the people of Fukushima since then?
この問題を話し続けることが大切です 彼女はCBSニュースの特派員
It's important to keep talking about this, in light of Lara Logan.
我々は 批判的な民間特派員が 無視するような
Now, it is our job to report the news that these whyarewehere civilian newsmen ignore.
下院議員435名 上院議員100名 コロンビア特別区の選挙人3名です
Well, the number of electors is equal to the total voting membership of the United States Congress.
左派政党の党員を経て
I became a little bit radical,
以下は委員長の医療に関するアドバイスです
Does he look happy?
住民全員のために最善の決断を下す
I'm afraid I must do what's best for my people.
リベラル派の方が 性格特性の1つ
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
デイビス上院議員はウィルファーマ社の 特別なアドバイザーを勤め
Senator Davis, you serve as a special advisor for WilPharma Corporation.
その立派な特別な自習室
Yeah!
70 の検出感度で 特異度はそれ以下です
That to me is unacceptable.
以下のファイルを読めませんでした
Following files could not be read
ヴァンパイアは 社会の立派な一員です
That's why we decided to make our existence known. We just wanna be part of mainstream society.
スンニ派とシアイ派のリーダーを始め
What is wrong with the people that we have chosen?
英語以外のゲルマン語派では
It is the only Germanic language that requires this.
小数点以下を見ます そのために
I want to divide this thing completely and see what type of a decimal I actually get.
忠誠派議員団の方々が 到着しました
The Loyalist Committee has arrived, Your Honour.
以下を含めない
Exclude
彼女は派遣社員です
She is a temp.
以下のフィールドを埋めてください
These fields must be filled in
水の沸点以下で融解し始め
Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal.
私の下で働いた全員だ
I want this Tyler guy to look at all the pictures.
以下のパーミッション
the following permission
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
私は以前NASAの職員に
And even that was considered outrageous at the time.
PHP 3では 派生クラスとコンストラクタには複数の制約があります こ れらの制限を理解するために以下の例を注意して御覧下さい
In PHP 3, no constructor is being called in the above example.
X は 3以下または3以上の
But anyway, I think you get the point.
結局はBBCの主任東欧特派員になりました 1989年の事です だから 4億2千5百万人の人々が
I then started writing about Eastern Europe, and eventually I became the BBC's chief correspondent for the region, which is what I was doing in 1989.
ボスラーは特殊部隊員だった
Vossler was special forces.
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
ジム以外全員が来た
All but Jim came.
ジム以外全員が来た
Everyone but Jim came.

 

関連検索 : 特派員 - 特派員 - 特派員 - 以下のための店員 - 以下のための役員 - 以下のための教員 - 以下のための特性 - 以下のための特徴 - 以下のための特徴 - 以下のための特色 - 以下のための独特 - あなたの特派員 - ドイツ特派員 - 特派員ブローカー