"以下のための議題案"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための議題案 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 議長はその提案を却下した | The chairman rejected the proposal. |
| この法案を40人以上の アメリカ上院議員が共同提案していた | I haven't seen anything like PlPA and SOPA in all my time in public service. |
| 以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
| 議案? | Agenda? |
| 問題 以下の多角形を | What is the image of the polygon below after the translation T with the subscript |
| 議長として動議成立と判断し 提案通り本日の議題を受理いたします | So if there are no objections the Chair will entertain motions to accept today's agenda as proposed. |
| 以下の問題が発生しました | The following problems occurred |
| 会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
| 議案を撤した | He withdrew the bill. |
| 以下の会議への出席依頼が完了しました | This invitation is now completed |
| このグラフは連邦議会での法案議決が | You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress. |
| １９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です | Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998. |
| 会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
| 送信者は以下の変更を提案しています | Sender makes this counter proposal |
| この動画像解析問題を解くためには 6m 3nが2mn以下で | So the total number of unknowns is 6m plus 3n. |
| 次の会議で提案しよう | I'll bring it up at our next staff meeting. |
| この問題を打開するための緊急会議が | They had a financial crisis. |
| 下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました | The Congressmen rammed the bill through committee. |
| 議案は１０票の小差で通過した | The bill passed by a small majority of 10 votes. |
| 会議で彼の提案が採用された | His proposals were adopted at the meeting. |
| 委員会はその議案を可決した | The committee passed the bill. |
| 下衆の後思案 | It is easy to be wise after the event. |
| もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
| 陛下 偉大な王の祝祭 という題名を提案いたします | La grand divertissimo royal |
| その提案に異議があるぞ | Please marry this great Goo JunPyo. |
| 以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
| 議長は会議で重要な案を提出した | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| 会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
| 彼らはその問題に関する討議を始めた | They entered into a discussion about the issue. |
| その法案には反対の議論が多かった | There was much argument against the bill. |
| オーガナ議員 久しぶり 何でしょうか プライバシー侵害の議案の賛否が問われる前に フィロ議員がロビーで会議を招集した そうだ プライバシー侵害議案だ | Senator Organa, how good to see you. What is it? Senator Filo has called a meeting in the lobby before we vote on the Enhanced Privacy Invasion Bill. |
| 以下のファイルを読めませんでした | Following files could not be read |
| 提案書をまとめて下さい | Please compose a draft of the proposal idea. |
| 法案を審議している馬鹿な議会議員 | Congress was caught off guard. |
| 彼の提案は問題外だ | His proposal is out of the question. |
| 君の提案は問題外だ | His proposal is out of the question. |
| 議長は彼のばかげた提案を拒絶した | The chairman rejected his absurd proposal. |
| 会議で彼の提案が取り上げられた | His proposals were adopted at the meeting. |
| 我々はその議案に反対投票をした | We voted against the bill. |
| 反対党議員はその法案に激怒した | The members of the opposition party were enraged against the bill. |
| 会議で彼の提案が取り上げられた | They discussed his proposals at the meeting. |
| 彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested to me that I call off the meeting. |
| 彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested that I cancel the meeting. |
| 入力されたデータに以下の問題が見つかりました | Following problems were found with the data you entered |
| 議会議員たちはたった2日前に 推進した法案への支持を | The phone lines on Capitol Hill flat out melted. |
関連検索 : 議題以下 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための提案 - 以下のための抗議 - 以下のための決議 - 以下のための議論 - 以下のための抗議 - 以下のための課題
