"以下のための議論"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
以下のための議論 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
議論のために | For the sake of argument, let's say that |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
以上議論の余地はない | So I don't want to hear about it any more. |
彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
議論のための柔軟な内装 | And this is the space in action. |
彼女は単に議論のために論じる | She argues just for the sake of arguing. |
以下の会議がキャンセルされました | This invitation has been canceled |
議論に勝つための言い回しや | You can take a class in logic, argumentation. |
こうした議論で確かめたいのは | Or is this just a ride? |
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員 | Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate. |
彼は私の論議でやり込められた | He was floored by my argument. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
この議論をしていました 人々は以前 議論をしていました あなたも知ってる通り | And back even two or three years ago, when people used to make this argument. |
異議あり 議論を求めています | Objection.Argumentative. |
以下の会議への出席依頼が完了しました | This invitation is now completed |
もう議論はやめよう | Let's not argue anymore. |
アジャイルマニフェストの議論では | And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before. |
彼らは激しい議論を始めた | They entered into a heated discussion. |
議論を始める時に こう考えたことは 論戦するのではなく 論議を尽くしてみよう | Think about that one have you ever entered an argument thinking, |
戦争にまつわる言葉を使うのです 求められるのは 強い 議論や パンチの利いた 議論 | Now, when we talk about arguments, we talk in a very militaristic language. |
レストランの前で議論してた | They argued outside the Pig 'n Whistle. |
彼らは議論をやめることに決めた | They decided to put an end to the discussion. |
この論議はやめようではないか | Let's put a stop to this discussion. |
求められるのは こんな議論です | We want killer arguments. |
では我々の相関の議論を思い出して下さい | So that's the, the goal of, of this segment. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
ただし新しい 議論の始め方がなければ | What we need is new exit strategies for arguments. |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために | If you can sabotage machines, you wouldn't sabotage one you're in. |
調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために | By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign |
CO2についてのみ議論してもだめなのです イノベーションのアジェンダについて議論すべきです | When countries get together in places like Copenhagen, they shouldn't just discuss the CO2. |
私がこの議論をしたのは | It's got a semantics. |
会議の議論は彼が独走したので混乱した | At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
エメカと議論したのですが | But with Africa, let's start being careful about this. |
討論は ただの議論じゃ ないからね | I mean, who can debate instead of just argue. |
その議論は成りたたない | The argument will not hold. |
この議論を続けるために 口説いてたとして | Let's just say, just for the sake of argument, that it was a comeon. |
そんな議論のために来たんではないんだろ | ..you're not here to discuss that. |
老化の議論について コメントを求められました | At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate. |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
タバコのウィンドウ 彼は議論に参加する以上と呼ばれていました | Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. |
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと | They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument. |
関連検索 : 以下の議論 - 以下のための議論の下で - 以下のための彼の議論 - 議論以下 - 議論以下 - 議論以下 - 議論以下 - この議論以下 - との議論以下 - 私たちの議論以下 - 以下のための結論 - 以下のための推論 - 以下のための結論 - 以下のための理論