"以前に示唆したように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

以前に示唆したように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は私たちにとどまるように示唆した
He suggested to us that we should stay.
今ここにいる事が 示唆してるよ
In what way?
地球撤退を 示唆した事に懸念を
They're concerned we might leave. Good.
以前のように
(Laughter)
以前のように
Like before?
形状は示唆します
Form is function. Form is function.
あなたの話は 示唆に富んでる
To speak with you it is something that comforts me.
金をどこに隠すべきか彼が示唆した
He suggested where to put the money.
わずか300年です その浅い歴史が 示唆するように
The modern industrial world as we know it is barely 300 years old.
彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した
He simply shrugged off my suggestion.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And inspired in it the knowledge of its sins and its piety.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
and inspired it to lewdness and godfearing!
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
Then He showed him what is wrong for him and what is right for him
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And inspired it with its wickedness and its righteousness.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
and inspired it with discernment between its virtues and vices
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
and inspired it with its sin and its piety,
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness,
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
and inspired it with knowledge of evil and piety,
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
Then He inspired it to understand what is right and wrong for it
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
then inspired it to understand what was right and wrong for it.
邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う
And its enlightenment as to its wrong and its right
以前見たように思えるな
I've seen that look before.
以前にしたように 簡単な形に変換します
And that wouldn't be wrong.
これはその示唆に富む スクリーンショットです
Why don't we use GitHub to show them what a citizen developed bill might look like?
完全に失敗している 以前に提案したように
Completely in predicting the abundance of clusters at larger ranges.
以前とは別人のようになりました
I look very different.
貧しい人たちの話を 以前のように
I started to distance myself.
以前 ゴミためのような湾に行きました
But, encouragingly, I've seen just the opposite.
銀行です 以前のように
The bank is still there.
しかし アメリカ政府は即座に テロリストとの関連を示唆しました
But, the American government was quick to suggest a terrorist link.
事前に必要な知識とソフトウエアを以下に示します
Prerequisite knowledge and software
先に示したように
And then we'll have the coordinates.
このインタラクションが示唆しているのは
And they can also sense their motion and tilt.
クレジットカードより デビットカード払いが多い事実は 人々が 所持金で支払うようになった事を 示唆します
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
This is how Allah the Most Honourable, the All Knowing sends the divine revelation to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) and to those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
So reveals to thee, and to those before thee, God, the All mighty, the All wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
In this wise revealeth Unto thee and Unto those before thee, Allah the Mighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Likewise Allah, the All Mighty, the All Wise inspires you (O Muhammad SAW) as (He inspired) those before you.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise.
このように 主は あなたに啓示なされる 以前の者たちにも啓示されたように アッラーは 偉力ならびなく英明であられる
Thus does Allah, the Most Mighty, the Most Wise reveal to you even as (He revealed) to those (Messengers) who preceded you.

 

関連検索 : 前に示唆したように - 前に示唆したよう - に示唆したように - 以前に示したように - 以前に示唆しました - 先に示唆したように - 示唆したよう - すでに示唆したように - 上記示唆したように - 示唆されたように - 前に示すように、 - あなたが示唆したように - 以前のように - 以前のように